Pawoł: Porōwnanie wersyji

Ze SileSłownik
Idź do: nawigacyjŏ, szukej
(Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== Ôd {{poch|lat|Paulus}}, ôd {{poch|lat|paulus}}, ôd {{poch|lat|*paurulus}}, ôd {{poch|pi|*paurelos}}, ôd {{poch|pie|*péh₂uros}}. ===Wymŏw...")
 
(Brak rōżnic)

Teroźnŏ wersyjŏ na dziyń 19:00, 22 mŏj 2020

Etymologijŏ

Ôd łaciny Paulus, ôd łaciny paulus, ôd łaciny *paurulus, ôd praitalskigo *paurelos, ôd praindoeuropejskigo *péh₂uros.

Wymŏwa

AS: [pavou̯]

Rzeczownik

Pawoł rodzaj mynski ôsobowy

  1. (włŏsne miano) chopske miano
    • 1937, Reinhold Olesch, Die Slavischen Dialekte Oberschlesiens
    Suchej, Pawoł, bōł ta u ciebie w dyngu?
    Pawoł Jasienica pisoł, że biskup wrocławski zakŏzoł fajrowaniŏ sobōtki na Ślynży kole 1928 roku [...]

ôdmiana:

ôdmiana: Pawoł
przipadek liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
mianownik Pawoł Pawły
dopołniŏcz Pawła Pawłōw
cylownik Pawłowi Pawłōm
biernik Pawła Pawłōw
nŏrzyndnik Pawłym Pawłami
pz.: Pawłōma
miyjscownik Pawle Pawłach
wołŏcz Pawle Pawły
uproszczōny zŏpis
przipadek liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
mianownik Pawoł Pawły
dopołniŏcz Pawła Pawłōw
cylownik Pawłowi Pawłōm
biernik Pawła Pawłōw
nŏrzyndnik Pawłym Pawłami
pz.: Pawłōma
miyjscownik Pawle Pawłach
wołŏcz Pawle Pawły

synōnimy:

  1. Paul, Paulik, Paulek, Pawluś, Pawoł, Pawlik

Inksze jynzyki

  • angelski: Paul
  • czeski: Pavel
  • francuski: Paul
  • hiszpański: Pablo
  • niymiecki: Paul
  • polski: Paweł
  • ruski: Павел