zgoda: Porōwnanie wersyji
(Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== {{braketym}} ===Wymŏwa=== {{as|zg'''o'''da}} ===Rzeczownik=== '''zgoda''' {{zynski}} # sztand, co w nim niy ma kōnfliktu #* {{Bystroń}} #: '...") |
|||
| Linijŏ 13: | Linijŏ 13: | ||
#* {{Zareba}} | #* {{Zareba}} | ||
#: ''Jŏ pōdã furt, a za dwie niedzieli to zaś przidã, to jŏ wŏs poty ôbezdrzã, czyście sōm we '''zgodzie'''.'' | #: ''Jŏ pōdã furt, a za dwie niedzieli to zaś przidã, to jŏ wŏs poty ôbezdrzã, czyście sōm we '''zgodzie'''.'' | ||
| − | # | + | # przizwolynie na coś |
#* {{Szyma}} | #* {{Szyma}} | ||
#: ''Bydymy mieć drugigo Jona Arryna. Ôch, po jakimu ôn doł na to '''zgoda'''?'' | #: ''Bydymy mieć drugigo Jona Arryna. Ôch, po jakimu ôn doł na to '''zgoda'''?'' | ||
| Linijŏ 38: | Linijŏ 38: | ||
# {{syn|harmōnijŏ}} | # {{syn|harmōnijŏ}} | ||
| + | # {{syn|przizwolynie}} | ||
'''antōnimy:''' | '''antōnimy:''' | ||
# {{ant|niyzgoda}}, {{ant|kōnflikt}} | # {{ant|niyzgoda}}, {{ant|kōnflikt}} | ||
| − | |||
===Frazeologijŏ=== | ===Frazeologijŏ=== | ||
Teroźnŏ wersyjŏ na dziyń 10:48, 7 lip 2020
Wykŏz treści
Etymologijŏ
Etymologijŏ do dodaniŏ.
Wymŏwa
AS: [zgoda]
Rzeczownik
zgoda rodzaj żyński
- sztand, co w nim niy ma kōnfliktu
- 1885, Jan Bystroń, O mowie polskiej w dorzeczu Stonawki i Łucyny w Księstwie Cieszyńskim
- Lepszŏ chudŏ zgoda niż tłōsty sōnd.
- 1961, Alfred Zaręba, red., Śląskie teksty gwarowe
- Jŏ pōdã furt, a za dwie niedzieli to zaś przidã, to jŏ wŏs poty ôbezdrzã, czyście sōm we zgodzie.
- przizwolynie na coś
- Bydymy mieć drugigo Jona Arryna. Ôch, po jakimu ôn doł na to zgoda?
ôdmiana:
| ôdmiana: zgoda | ||
|---|---|---|
| przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ |
| mianownik | zgoda | zgody |
| dopołniŏcz | zgody | zgod |
| cylownik | zgodzie | zgodōm |
| biernik | zgodã | zgody |
| nŏrzyndnik | zgodōm | zgodami pz.: zgodōma |
| miyjscownik | zgodzie | zgodach |
| wołŏcz | zgodo | zgody |
| uproszczōny zŏpis | ||
|---|---|---|
| przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ |
| mianownik | zgoda | zgody |
| dopołniŏcz | zgody | zgod |
| cylownik | zgodzie | zgodōm |
| biernik | zgoda | zgody |
| nŏrzyndnik | zgodōm | zgodami pz.: zgodōma |
| miyjscownik | zgodzie | zgodach |
| wołŏcz | zgodo | zgody |
synōnimy:
antōnimy:
Frazeologijŏ
Inksze jynzyki
- angelski: concord, consent, reconciliation
- czeski: shoda
- francuski: conciliation, concorde, réconciliation
- hiszpański: acuerdo, concordancia, concordia
- niymiecki: Eintracht, Übereinstimmung
- polski: zgoda
- ruski: согласие
