les: Porōwnanie wersyji
(Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== Ze {{erb|ps|*lěsъ}}. ===Wymŏwa=== {{as|les}} ===Rzeczownik=== '''les''' {{mrzecz}} # gynsty zbiōr strōmōw; las #* {{Dialekte}} #: {{e...") |
(→Rzeczownik) |
||
| (Niyma pokŏzanŏ jedna postrzedniŏ wersyjŏ ôd tego samego używŏcza) | |||
| Linijŏ 8: | Linijŏ 8: | ||
'''les''' {{mrzecz}} | '''les''' {{mrzecz}} | ||
| − | # gynsty zbiōr strōmōw; [[las]] | + | # {{et|połednie}} gynsty zbiōr strōmōw; [[las]] |
#* {{Dialekte}} | #* {{Dialekte}} | ||
| − | #: | + | #: ''Tam na te hranicy tam też je '''les'''; za to na tych szmuglerōw hrubie dobrze je.'' |
'''ôdmiana:''' | '''ôdmiana:''' | ||
| Linijŏ 46: | Linijŏ 46: | ||
* ukrajiński: ліс | * ukrajiński: ліс | ||
| − | |||
[[Kategoryjŏ: Alfabetyczny indeks haseł]] | [[Kategoryjŏ: Alfabetyczny indeks haseł]] | ||
| − | |||
Teroźnŏ wersyjŏ na dziyń 01:53, 25 sty 2020
Wykŏz treści
Etymologijŏ
Ze prasłowiańskigo *lěsъ.
Wymŏwa
AS: [les]
Rzeczownik
les rodzaj mynski rzeczowy
- (połednie) gynsty zbiōr strōmōw; las
- 1937, Reinhold Olesch, Die Slavischen Dialekte Oberschlesiens
- Tam na te hranicy tam też je les; za to na tych szmuglerōw hrubie dobrze je.
ôdmiana:
| ôdmiana: les | ||
|---|---|---|
| przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ |
| mianownik | les | lesy |
| dopołniŏcz | lesa | lesōw |
| cylownik | lesowi | lesōm |
| biernik | les | lesy |
| nŏrzyndnik | lesym | lesami pz.: lesōma |
| miyjscownik | lesie | lesach |
| wołŏcz | lesie | lesy |
| uproszczōny zŏpis | ||
|---|---|---|
| przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ |
| mianownik | les | lesy |
| dopołniŏcz | lesa | lesōw |
| cylownik | lesowi | lesōm |
| biernik | les | lesy |
| nŏrzyndnik | lesym | lesami pz.: lesōma |
| miyjscownik | lesie | lesach |
| wołŏcz | lesie | lesy |
synōnimy:
Inksze jynzyki
- angelski: forest, wood
- czeski: les
- francuski: bois, forêt
- hiszpański: bosque, foresta
- italijański: bosco, foresta
- niymiecki: Forst, Wald
- polski: las
- ruski: лес
- słowacki: les
- ukrajiński: ліс
