ruch

Etymologijŏ

Ze prasłowiańskigo *rȗxъ, ze praindoeuropejskigo *h₃rowsos.

Wymŏwa

AS: [ruχ]

Rzeczownik

ruch rodzaj mynski rzeczowy

1. umiana położyniŏ w czasie
   • 2014, Mirosław Syniawa, Dante i inksi

   Świat bydzie dlŏ ciã choćby gołŏ skała, / w kożdyj kolybce bydziesz grōb ôdkrywać; / szum lasa, rzyki ruch i ptŏszã śpiywać / ci bydzie jednã pieśń zła i zniszczyniŏ.

2. gest, ruszynie partym ciała
   • 2008, Alojzy Lysko, Duchy Wojny: W koszarach pod szczytami Alp

   W jednej chwili dojrzołech chłopa gynał podobnego do teścia Augusta. Gymba, wzrost, ruchy – wszystko pasowało. Ino łachy jakiś inne.

3. grupa ludzi, co chciōm ôsiōngnōńć jakiś cyl polityczny abo ôbywatelski
   • 2018, Wachtyrz

   We wideo idzie tyż usłyszeć wezwanie do udziału we latosim Marszu Autōnōmije, co go ôrganizuje Ruch Autōnōmije Ślōnska.

4. we grach: ruszynie figury, zagranie kartōm etc.
   • (potrzebny przikłŏd)
5. spusōb poruszaniŏ sie na drōdze
   • rafaladamus.eu

   I roztōmajte szpecjalisty gŏdajōm co trza wygnać ruch autōw ze cyntrōw miast i żeby tam kŏżdy mōg przyjechać bankom, autobusym, abo na kole, ale niy autym.

6. zwiynkszōnŏ ôbecność przi jakijś przileżytości
   • 1946, Gawędy Stacha Kropiciela, Gość Niedzielny

   U piekarza sie czekało, aż kołocz był gotowy, a nie mierzło sie przy tym, bo ruch tam był ogromny i tyż tam woniało na Wielkanoc.

ôdmiana:

ôdmiana: ruch
przipadek	liczba pojedynczŏ	liczba mnogŏ
mianownik	ruch	ruchy
dopołniŏcz	ruchu	ruchōw
cylownik	ruchowi	ruchōm
biernik	ruch	ruchy
nŏrzyndnik	ruchym	ruchami pz.: ruchōma
miyjscownik	ruchu	ruchach
wołŏcz	ruchu	ruchy

uproszczōny zŏpis
przipadek	liczba pojedynczŏ	liczba mnogŏ
mianownik	ruch	ruchy
dopołniŏcz	ruchu	ruchōw
cylownik	ruchowi	ruchōm
biernik	ruch	ruchy
nŏrzyndnik	ruchym	ruchami pz.: ruchōma
miyjscownik	ruchu	ruchach
wołŏcz	ruchu	ruchy

synōnimy:

3. partyjŏ, stŏwarziszynie, akcyjŏ

Inksze jynzyki

• angelski: move, movement, traffic
• czeski: hnutí, pohyb, provoz
• francuski: direction, mouvement, sens
• hiszpański: movimiento, tráfico
• niymiecki: Bewegung, Verkehr, Zug
• polski: ruch
• ruski: движение, ход