gorzoła: Porōwnanie wersyji

Ze SileSłownik
Idź do: nawigacyjŏ, szukej
 
Linijŏ 33: Linijŏ 33:
 
'''synōnimy:'''
 
'''synōnimy:'''
  
# {{syn|gorzoła}}, {{syn|wōdka}}, {{syn|kwicisko|ci}}
+
# {{syn|gorzołka}}, {{syn|wōdka}}, {{syn|kwicisko|ci}}
  
 
===Inksze jynzyki===
 
===Inksze jynzyki===

Teroźnŏ wersyjŏ na dziyń 15:52, 24 lip 2020

Etymologijŏ

gorzeć + -oła, ôd prasłowiańskigo *gorěti, ôd prabałtosłowiańskigo *garḗˀtei, ôd praindoeuropejskigo *gʷʰor-.

Wymŏwa

AS: [gořou̯a]

Rzeczownik

gorzoła rodzaj żyński

  1. wysokoprocyntowy napōj alkoholowy ze destylatu alkoholowego zmiynszanego ze wodōm
    • 1957, Stanisław Ligoń, Bery i bojki śląskie
    A trunki to samo: gorzoła za słabo, a wino kwaśne jak łocet...
    • 1937, Reinhold Olesch, Die Slavischen Dialekte Oberschlesiens
    To zaś nŏprzōd bōł kafej a kołŏcz; a poty chlyb, masło a syr a gorzoły siyłã. U nŏs to jyno gorzoła, bo to lud bardzo ucieszny.

ôdmiana:

ôdmiana: gorzoła
przipadek liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
mianownik gorzoła gorzoły
dopołniŏcz gorzoły gorzołōw
cylownik gorzole gorzołōm
biernik gorzołã gorzoły
nŏrzyndnik gorzołōm gorzołami
pz.: gorzołōma
miyjscownik gorzole gorzołach
wołŏcz gorzoło gorzoły
uproszczōny zŏpis
przipadek liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
mianownik gorzoła gorzoły
dopołniŏcz gorzoły gorzołōw
cylownik gorzole gorzołōm
biernik gorzoła gorzoły
nŏrzyndnik gorzołōm gorzołami
pz.: gorzołōma
miyjscownik gorzole gorzołach
wołŏcz gorzoło gorzoły

synōnimy:

  1. gorzołka, wōdka, ciesz. kwicisko

Inksze jynzyki

  • angelski: vodka
  • czeski: vodka
  • francuski: vodka
  • hiszpański: aguardiente, vodka
  • italijański: vodka
  • niymiecki: Schnaps
  • polski: wódka
  • ruski: водка
  • słowacki: vodka
  • ukrajiński: горілка