niy ma: Porōwnanie wersyji
(→Fraza czasownikowŏ) |
|||
| Linijŏ 11: | Linijŏ 11: | ||
# Ôpaczność byciŏ; brak czegoś. | # Ôpaczność byciŏ; brak czegoś. | ||
| + | #* {{Klaczka}} | ||
| + | #: ''Bliske tyż bydōm Ślōnzŏkowi take słowa jak kist (kista) czy tyż luft, dyć ''niy ma'' sie co dziwić – szkocki je przecã jednym z jynzykōw germańskich'' | ||
| + | #* {{Malinowski2}} | ||
| + | #: ''Niy bōj sie, jezi sie to bojisz kogo, bo tu '''niy ma''' żŏdnego.'' | ||
'''ôdmiana:''' | '''ôdmiana:''' | ||
Wersyjŏ ze dnia 19:04, 28 lut 2019
Etymologijŏ
Wymŏwa
AS: /ńỹ‿ma/
Fraza czasownikowŏ
niy ma fraza czasownikowŏ
- Ôpaczność byciŏ; brak czegoś.
- 2016, Robert Burns, Remember Tam O'Shanter's Mare, przekł. Mirosław Syniawa
- Bliske tyż bydōm Ślōnzŏkowi take słowa jak kist (kista) czy tyż luft, dyć niy ma sie co dziwić – szkocki je przecã jednym z jynzykōw germańskich
- 1901, Lucjan Malinowski, Powieści ludu polskiego na Śląsku, cz. 2
- Niy bōj sie, jezi sie to bojisz kogo, bo tu niy ma żŏdnego.
ôdmiana:
Brak ôdmiany.
składnia:
- niy ma + dopołniŏcz
uwŏgi:
Forma niy ma je używanŏ ino za zaprzeczynie słowa być w syńsie istnieć. Niy mŏ to zaprzeczynie słowa mieć we trzecij ôsobie liczby pojedynczyj czasu terŏźnego.
Po zaprzeczynie słowa być w syńsie mieć jakõś cechã patrz: niyma.
antōnimy:
Frazeologijŏ
- miyndzy dzieciami niy ma fojta
- nic kōmuś niy ma z drōgi
- niy ma co
- niy ma dziwōw
- niy ma gŏdki ô czymś
- niy ma gany
- niy ma głupich
- niy ma jak dōma
- niy ma miodu z czegoś
- niy ma ô czym rzeczy robić
- niy ma rady
- niy ma słychu-dychu
- niy ma staniŏ ani siedzyniŏ
- niy ma kōmuś wrotu
- niy ma życiŏ z kimś
- pysk sie drze, a na nowy rozumu niy ma
- tak dobrze niy ma
- z kimś figli niy ma
Inksze jynzyki
Patrz: być
