drugi: Porōwnanie wersyji
d (Grzegorz Kulik przeniósł stronę Szymel:drugi na drugi, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem) |
(→Etymologijŏ) |
||
| Linijŏ 1: | Linijŏ 1: | ||
===Etymologijŏ=== | ===Etymologijŏ=== | ||
| − | Ze | + | Ze {{erb|ps|*drugъ}}, ze {{erb|pbs|*draugás}}, ze {{erb|pie|*dʰrewgʰ-}}. |
===Wymŏwa=== | ===Wymŏwa=== | ||
Wersyjŏ ze dnia 20:38, 25 lip 2019
Wykŏz treści
Etymologijŏ
Ze prasłowiańskigo *drugъ, ze prabałtosłowiańskigo *draugás, ze praindoeuropejskigo *dʰrewgʰ-.
Wymŏwa
AS: /druǵi/
Liczebnik
drugi liczebnik porzōndkowy
- Taki, co przichodzi po piyrszym, we raji idzie go ôkryślić cyfrōm 2.
- 1984, Augustyn Halotta, Śląskie bery, bojki i opowiastki z dawnych lat
- Ugryzła drugi krepel, popiła kawom, łobtarła wargi sznuptychlom i zaczła prawić:
- 1939, Stanisław Bąk, Teksty gwarowe z polskiego Śląska
- Na drugo noc zaś tego pana prziniyśli, jak przōd.
ôdmiana:
| ôdmiana: drugi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ | ||||
| môs/mzw | mrz | ż | n | môs | nmôs | |
| mianownik | drugi | drugŏ | druge | drudzy | druge | |
| dopołniŏcz | drugigo | drugij | drugigo | drugich | ||
| cylownik | drugimu | drugij | drugimu | drugim | ||
| biernik | drugigo | drugi | drugõ | druge | drugich | druge |
| nŏrzyndnik | drugim | drugōm | drugim | drugimi | ||
| miyjscownik | drugim | drugij | drugim | drugich | ||
| wołŏcz | drugi | drugŏ | druge | drudzy | druge | |
kolokacyje:
druge danie, druge miano, na drugi rok, na drugi rŏz, na drugi dziyń, drugŏ matka, drugi ôjciec
synōnimy:
Frazeologijŏ
Inksze jynzyki
- angelski: second
- czeski: druhý
- francuski: deuxième
- hiszpański: segundo
- italijański: secondo
- niymiecki: zweiter
- polski: drugi
- ruski: второ́й
- słowacki: druhý
- ukrajiński: другий
