mlyko: Porōwnanie wersyji
(Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== Ze {{erb|ps|*melko}}. ===Wymŏwa=== {{as|ml'''y'''ko}}, ===Rzeczownik=== '''mlyko''' {{nijaki}} # biołŏ wydzielina gruczołōw mlycznych sami...") |
|||
| Linijŏ 9: | Linijŏ 9: | ||
# biołŏ wydzielina gruczołōw mlycznych samic cycaczy, co niōm je kustowane mode potōmstwo; wydzielina ôd samic [[gŏwiedzi|gŏwiedzi]] je używanŏ za jedyn z bazowych postrzodkōw ôdżywczych ôd czowieka | # biołŏ wydzielina gruczołōw mlycznych samic cycaczy, co niōm je kustowane mode potōmstwo; wydzielina ôd samic [[gŏwiedzi|gŏwiedzi]] je używanŏ za jedyn z bazowych postrzodkōw ôdżywczych ôd czowieka | ||
| − | + | #* {{Halotta}} | |
#: ''— Lepi by było, jakbyś z kozą poszoł na trowa, bo już '''mlyko''' traci.'' | #: ''— Lepi by było, jakbyś z kozą poszoł na trowa, bo już '''mlyko''' traci.'' | ||
#* {{Drach}} | #* {{Drach}} | ||
Teroźnŏ wersyjŏ na dziyń 17:58, 28 wrz 2020
Wykŏz treści
Etymologijŏ
Ze prasłowiańskigo *melko.
Wymŏwa
AS: [mlyko],
Rzeczownik
mlyko rodzaj nijaki
- biołŏ wydzielina gruczołōw mlycznych samic cycaczy, co niōm je kustowane mode potōmstwo; wydzielina ôd samic gŏwiedzi je używanŏ za jedyn z bazowych postrzodkōw ôdżywczych ôd czowieka
- 1984, Augustyn Halotta, Śląskie bery, bojki i opowiastki z dawnych lat
- — Lepi by było, jakbyś z kozą poszoł na trowa, bo już mlyko traci.
- 2018, Szczepōn Twardoch Drach, przekł. Grzegorz Kulik
- [...] ôjciec sie zlutowoł i przizwolōł bajtlōm chować kŏźlã ôd sŏrnika we ôborze, kaj futrowane krowim mlykym wartko zdechło.
ôdmiana:
| ôdmiana: mlyko | ||
|---|---|---|
| przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ |
| mianownik | mlyko | mlyka |
| dopołniŏcz | mlyka | mlyk |
| cylownik | mlyku | mlykōm |
| biernik | mlyko | mlyka |
| nŏrzyndnik | mlykym | mlykami pz.: mlykōma |
| miyjscownik | mlyku | mlykach |
| wołŏcz | mlyko | mlyka |
| uproszczōny zŏpis | ||
|---|---|---|
| przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ |
| mianownik | mlyko | mlyka |
| dopołniŏcz | mlyka | mlyk |
| cylownik | mlyku | mlykōm |
| biernik | mlyko | mlyka |
| nŏrzyndnik | mlykym | mlykami pz.: mlykōma |
| miyjscownik | mlyku | mlykach |
| wołŏcz | mlyko | mlyka |
kolokacyje:
- skisłe mlyko
Frazeologijŏ
Inksze jynzyki
- angelski: milk
- czeski: mléko
- francuski: lait
- hiszpański: leche
- niymiecki: Milch
- polski: mleko
- ruski: молоко
