nawet

Ze SileSłownik
Wersyjo ze dnia 11:29, 31 lip 2019 autorstwa Grzegorz Kulik (dyskusyjŏ | wkłŏd) (→‎Wymŏwa)
(rōżn.) ← starszŏ wersyjŏ | Terŏźnŏ wersyjŏ (rōżn.) | Nastympnŏ wersyjŏ → (rōżn.)
Idź do: nawigacyjŏ, szukej

Etymologijŏ

Etymologijŏ do dodaniŏ.

Wymŏwa

AS: [navet]

Partykuła

nawet partykuła

  1. Na isto; używanŏ do pokŏzaniŏ ekstrymalnego przikładu przipadku, co ô nim je mŏwa.
    • 2008, Alojzy Lysko, Duchy Wojny: W koszarach pod szczytami Alp
    Nawet siostrze Martusi los niy poskąpił sromoty.
    • 1901, Lucjan Malinowski, Powieści ludu polskiego na Śląsku, cz. 2
    Nawet sōm krōl, keby tã jego pryncesã chto uratowoł, dŏ mu jōm za żōnã i krōlestwo ś niōm.
    • 2018, Antoine de Saint Exupéry, Mały Princ, przekł. Grzegorz Kulik
    I nawet jakby wziōn ze sobōm cołke stado elefantōw, to ôno niy zjadło by cołkigo baobaba.

synōnimy:

aji (cieszyńske), baji, bali

Inksze jynzyki

  • angelski: even
  • czeski: dokonce
  • francuski: même
  • hiszpański: hasta, incluso
  • italijański: perfino
  • niymiecki: selbst, sogar
  • polski: nawet
  • ruski: даже
  • słowacki: dokonca, až
  • ukrajiński: навіть
Zdrzōdło "https://silling.org/slownik/index.php?title=nawet&oldid=846"