brzidzić sie

Ze SileSłownik
Wersyjo ze dnia 22:44, 21 sty 2020 autorstwa Grzegorz Kulik (dyskusyjŏ | wkłŏd) (Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== Ôd brzidki. ===Wymŏwa=== {{as|bž'''i'''ʒ́ić‿śe}} ===Czasownik=== '''brzidzić sie''' {{ndok}} # widzieć kogoś abo coś za ôszkl...")
(rōżn.) ← starszŏ wersyjŏ | Terŏźnŏ wersyjŏ (rōżn.) | Nastympnŏ wersyjŏ → (rōżn.)
Idź do: nawigacyjŏ, szukej

Etymologijŏ

Ôd brzidki.

Wymŏwa

AS: [bžiʒ́ić‿śe]

Czasownik

brzidzić sie czasownik niydokōnany

  1. widzieć kogoś abo coś za ôszkliwe
    • 2018, Szczepōn Twardoch Drach, przekł. Grzegorz Kulik
    Po wszyjskim dojzdrzoł klarownie, jak brzidzi sie nim Dolores Ebersbach, i sōm wziōn tyż brzidzić sie sobōm.
    • 2014, Mirosław Syniawa, Dante i inksi
    Jedyn po drugim jejś sie niy brzidziyli.
    • 2013, Ajschylos, Prōmytojs Przibity, przekł. Zbigniew Kadłubek
    Ôn bogym, co bogōm ôbrzid. Ty sie nim niy brzidzisz,

ôdmiana:

ôdmiana: brzidzić sie
forma liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
1 ôs. 2 ôs. 3 ôs. 1 ôs. 2 ôs. 3 ôs.
bezôkolicznik brzidzić sie
czas terŏźny brzidzã sie brzidzisz sie brzidzi sie brzidzymy sie brzidzicie sie brzidzōm sie
czas przeszły
m brzidziōł siech,
brzidziōł sieech,
brzidziōł sie żech
brzidziōł siech,
brzidziōł sieeś,
brzidziōł sie żeś
brzidziōł sie brzidziyli siemy,
brzidziyli siechmy
brzidziyli sieście,
brzidziyli sie żeście
brzidziyli sie
ż brzidziyła siech,
brzidziyła sie żech
brzidziyła sieś,
brzidziyła sie żeś
brzidziyła sie brzidziyły siemy,
brzidziyły siechmy
brzidziyły sieście,
brzidziyły sie żeście
brzidziyły sie
n brzidziyło siech,
brzidziyło sie żech
brzidziyło sieś,
brzidziyło sie żeś
brzidziyło sie
tryb rozkazubrzidź sieniych brzidzi siebrzidź siemybrzidź siecieniych brzidzōm sie
czas prziszły m bydã brzidziōł sie,
bydã brzidzić sie
bydziesz brzidziōł sie,
bydziesz brzidzić sie
bydzie brzidziōł sie,
bydzie brzidzić sie
bydymy brzidziyli sie,
bydymy brzidzić sie
bydziecie brzidziyli sie,
bydziecie brzidzić sie
bydōm brzidziyli sie,
bydōm brzidzić sie
ż bydã brzidziyła sie,
bydã brzidzić sie
bydziesz brzidziyła sie,
bydziesz brzidzić sie
bydzie brzidziyła sie,
bydzie brzidzić sie
bydymy brzidziyły sie,
bydymy brzidzić sie
bydziecie brzidziyły sie,
bydziecie brzidzić sie
bydōm brzidziyły sie,
bydōm brzidzić sie
n bydã brzidziyło sie,
bydã brzidzić sie
bydziesz brzidziyło sie,
bydziesz brzidzić sie
bydzie brzidziyło sie,
bydzie brzidzić sie
czas zaprzeszły m bōłch brzidziōł sie,
bōłech brzidziōł sie,
bōł żech brzidziōł sie
bōłś brzidziōł sie,
bōłeś brzidziōł sie,
bōł żeś brzidziōł sie
bōł brzidziōł sie byli my brzidziyli sie,
bylichmy brzidziyli sie
byliście brzidziyli sie,
byli żeście brzidziyli sie
byli brzidziyli sie
ż byłach brzidziyła sie,
była żech brzidziyła sie
byłaś brzidziyła sie,
była żeś brzidziyła sie
była brzidziyła sie były my brzidziyły sie,
byłychmy brzidziyły sie
byłyście brzidziyły sie,
były żeście brzidziyły sie
były brzidziyły sie
n byłoch brzidziyło sie,
było żech brzidziyło sie
byłoś brzidziyło sie,
było żeś brzidziyło sie
było brzidziyło sie
tryb warunku m bych brzidziōł sie byś brzidziōł sie by brzidziōł sie by my brzidziyli sie,
bychmy brzidziyli sie
byście brzidziyli sie by brzidziyli sie
ż bych brzidziyła sie byś brzidziyła sie by brzidziyła sie by my brzidziyły sie,
bychmy brzidziyły sie
byście brzidziyły sie by brzidziyły sie
n bych brzidziyło sie byś brzidziyło sie by brzidziyło sie
udzielnik bierny
mbrzidzōny siebrzidzyni sie
żbrzidzōnŏ siebrzidzōne sie
nbrzidzōne sie
udzielnik czynnymbrzidzōnc siey
żbrzidzōnc sieŏbrzidzōnc siee
nbrzidzōnc siee
gerundbrzidzynie sie

składnia:

  1. brzidzić sie + dopołniŏcz / bezôkolicznik

Inksze jynzyki

  • angelski: do dodaniŏ
  • czeski: do dodaniŏ
  • francuski: do dodaniŏ
  • hiszpański: do dodaniŏ
  • italijański: do dodaniŏ
  • niymiecki: do dodaniŏ
  • polski: brzydzić się
  • ruski: do dodaniŏ
  • słowacki: do dodaniŏ
  • ukrajiński: do dodaniŏ