nazywać
Wersyjo ze dnia 18:51, 22 sty 2020 autorstwa Grzegorz Kulik (dyskusyjŏ | wkłŏd) (Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== Ze {{poch|ps|*zъvati}}, ze {{poch|pie|*ǵʰewH-}} ===Wymŏwa=== {{as|naz'''y'''wać}} ===Czasownik=== '''nazywać''' {{ndok}} # ôkryślać mi...")
Wykŏz treści
Etymologijŏ
Ze prasłowiańskigo *zъvati, ze praindoeuropejskigo *ǵʰewH-
Wymŏwa
AS: [nazywać]
Czasownik
nazywać czasownik niydokōnany
- ôkryślać mianym
- 2018, Antoine de Saint Exupéry, Mały Princ, przekł. Grzegorz Kulik
- Nazywo ja, bez przikłŏd, „asterojida 325”.
- 2013, Gazeta Ustrońska
- Był też w Ustroniu taki chłop, nazywali go sierżant Kupka, co dycki na bicyklu jeździł.
ôdmiana:
| ôdmiana: nazywać | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| forma | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ | |||||
| 1 ôs. | 2 ôs. | 3 ôs. | 1 ôs. | 2 ôs. | 3 ôs. | ||
| bezôkolicznik | nazywać | ||||||
| czas terŏźny | nazywōm | nazywŏsz | nazywŏ | nazywōmy | nazywŏcie | nazywajōm | |
| czas przeszły | |||||||
| m | nazywołch, nazywołech, nazywoł żech |
nazywołch, nazywołeś, nazywoł żeś |
nazywoł | nazywalimy, nazywalichmy |
nazywaliście, nazywali żeście |
nazywali | |
| ż | nazywałach, nazywała żech |
nazywałaś, nazywała żeś |
nazywała | nazywałymy, nazywałychmy |
nazywałyście, nazywały żeście |
nazywały | |
| n | nazywałoch, nazywało żech | nazywałoś, nazywało żeś | nazywało | ||||
| tryb rozkazu | nazywej | niych nazywŏ | nazywejmy | nazywejcie | niych nazywajōm | ||
| czas prziszły | m | bydã nazywoł, bydã nazywać |
bydziesz nazywoł, bydziesz nazywać |
bydzie nazywoł, bydzie nazywać |
bydymy nazywali, bydymy nazywać |
bydziecie nazywali, bydziecie nazywać |
bydōm nazywali, bydōm nazywać |
| ż | bydã nazywała, bydã nazywać |
bydziesz nazywała, bydziesz nazywać |
bydzie nazywała, bydzie nazywać |
bydymy nazywały, bydymy nazywać |
bydziecie nazywały, bydziecie nazywać |
bydōm nazywały, bydōm nazywać | |
| n | bydã nazywało, bydã nazywać |
bydziesz nazywało, bydziesz nazywać |
bydzie nazywało, bydzie nazywać | ||||
| czas zaprzeszły | m | bōłch nazywoł, bōłech nazywoł, bōł żech nazywoł |
bōłś nazywoł, bōłeś nazywoł, bōł żeś nazywoł |
bōł nazywoł | byli my nazywali, bylichmy nazywali |
byliście nazywali, byli żeście nazywali |
byli nazywali |
| ż | byłach nazywała, była żech nazywała |
byłaś nazywała, była żeś nazywała |
była nazywała | były my nazywały, byłychmy nazywały |
byłyście nazywały, były żeście nazywały |
były nazywały | |
| n | byłoch nazywało, było żech nazywało |
byłoś nazywało, było żeś nazywało |
było nazywało | ||||
| tryb warunku | m | bych nazywoł | byś nazywoł | by nazywoł | by my nazywali, bychmy nazywali |
byście nazywali | by nazywali |
| ż | bych nazywała | byś nazywała | by nazywała | by my nazywały, bychmy nazywały |
byście nazywały | by nazywały | |
| n | bych nazywało | byś nazywało | by nazywało | ||||
| udzielnik bierny | |||||||
| m | nazywany | nazywani | |||||
| ż | nazywanŏ | nazywane | |||||
| n | nazywane | ||||||
| udzielnik czynny | m | nazywajōncy | |||||
| ż | nazywajōncŏ | nazywajōnce | |||||
| n | nazywajōnce | ||||||
| gerund | nazywanie | ||||||
składnia:
- nazywać + biernik
synōnimy:
Inksze jynzyki
- angelski: call, dub, name
- czeski: pojmenovat
- francuski: appeler, nommer
- hiszpański: denominar, llamar, llamarse, nombrar
- italijański: chiamare
- niymiecki: heißen, nennen
- polski: nazywać
- ruski: звать, зваться, называть
- słowacki: volať sa
- ukrajiński: називати