zanim

Etymologijŏ

Etymologijŏ do dodaniŏ.

Wymŏwa

AS: [zãńĩm]

Spōjnik

zatym spōjnik

1. kōmunikuje, iże zdarzynie, co ô nim je padano we zdaniu nadrzyndnym, trefiyło sie wcześnij aniżeli zdarzynie we zdaniu podrzyndnym
   • 1955, Piotr Gołąb, Gwara Schodni i okolicy

   Kartŏfle kopali kopackōma śtyry piyńć tydni, zanim wykopali.

   • 1930, Aniela Burek, Bojka ślōnskŏ

   Zbōje zanim ôblecieli naôkoło stŏw, Zeflik poradziōł uciec.

składnia:

1. zanim + czasownik

synōnimy:

1. podwiela, zatym, ciesz. pokiyl, podwiel, przes. zaim, zaczym

Inksze jynzyki

• angelski: before, by the time, prior to
• czeski: před, než
• francuski: do dodaniŏ
• hiszpański: do dodaniŏ
• niymiecki: bevor, ehe
• polski: zanim
• ruski: до