pierś

Ze SileSłownik
Wersyjo ze dnia 08:20, 6 paź 2021 autorstwa Grzegorz Kulik (dyskusyjŏ | wkłŏd)
(rōżn.) ← starszŏ wersyjŏ | Terŏźnŏ wersyjŏ (rōżn.) | Nastympnŏ wersyjŏ → (rōżn.)
Idź do: nawigacyjŏ, szukej

Etymologijŏ

Ze prasłowiańskigo *pьrsь, ôd prabałtosłowiańskigo *pírˀśis.

Wymŏwa

AS: [pʹi ̯erʹś]

Rzeczownik

pierś rodzaj żyński

  1. (anatōmijŏ) tuplowany gruczoł mlykowy u czowieka
    • 2018, Szczepōn Twardoch Drach, przekł. Grzegorz Kulik
    Valeska Magnor jeszcze kŏrmi Ernsta piersiōm.
    • 1964, Feliks Pluta, Dialekt głogówecki
    Brata mojego chodziyła mora za piersi cycać.
  2. (anatōmijŏ) przodniŏ, gōrnŏ tajla kaduba u czowieka abo inkszego zwiyrzyńcia
    • 1957, Stanisław Ligoń, Bery i bojki śląskie
    Gowa zwieszo wdycki na piersi łoskarżony, kieremu tak doradził adwokat.
  3. (kuchnia) miynso z przodnij czynści kaduba drobiu
    Wyjdymy z absurdu chowaniŏ cołkigo kurzyńcia, coby zjeś pierś abo krzidło, bez chowanie tych czyńści ôsobno we ôdpednich warunkach.

ôdmiana:

ôdmiana: pierś
przipadek liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
mianownik pierś piersi
dopołniŏcz piersi piersi
cylownik piersi piersiōm
biernik pierś piersi
nŏrzyndnik piersiōm piersiami
pz.: piersiōma
miyjscownik piersi piersiach
wołŏcz piersi piersi
uproszczōny zŏpis
przipadek liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
mianownik pierś piersi
dopołniŏcz piersi piersi
cylownik piersi piersiōm
biernik pierś piersi
nŏrzyndnik piersiōm piersiami
pz.: piersiōma
miyjscownik piersi piersiach
wołŏcz piersi piersi

synōnimy:

  1. posp. cycek

Frazeologijŏ

Inksze jynzyki

  • angelski: breast, chest
  • czeski: prs
  • francuski: sein, mamelle, poitrine
  • hiszpański: seno, pecho
  • niymiecki: Brust
  • polski: pierś
  • ruski: грудь, филе