drabko: Porōwnanie wersyji

Ze SileSłownik
Idź do: nawigacyjŏ, szukej
 
Linijŏ 16: Linijŏ 16:
 
#* {{Duchy}}
 
#* {{Duchy}}
 
#: ''Medykowołech '''drabko''', co też począć dalij.''
 
#: ''Medykowołech '''drabko''', co też począć dalij.''
 +
 +
'''ôdmiana:'''
 +
 +
* niyôdmiynne
  
 
'''synōnimy:'''
 
'''synōnimy:'''

Teroźnŏ wersyjŏ na dziyń 13:04, 7 paź 2020

Etymologijŏ

Etymologijŏ do dodaniŏ.

Wymŏwa

AS: [drapko]

Przisłōwek

drabko przisłōwek

  1. we krōtkim czasie
    • 1939, Stanisław Bąk, Teksty gwarowe z polskiego Śląska
    [...] bo dzisiejeś wyszoł ze szkoły, a jutro mōgeś już robić i to kajeś chcioł, bo cie drabko wszyńdzi do roboty wziyni i zarobiołeś sōm na siebie.
  2. ze srogōm wartkościōm
    • Tygodnik Regionalny Nowiny
    Maryjko, kero doś drabko szła drogom ze sklepu, dognała z biydom Rołza, kero jest doś przi sobie.
    • 2008, Alojzy Lysko, Duchy Wojny: W koszarach pod szczytami Alp
    Medykowołech drabko, co też począć dalij.

ôdmiana:

  • niyôdmiynne

synōnimy:

  1. wartko, gibko, drab, drabym, hōne, hōnym, pot. szast prast, w ôkamgniyniu, migym, pot. ruk cuk

antōnimy:

  1. pōmału, poleku

Inksze jynzyki

  • angelski: fast, quickly
  • czeski: rychle
  • francuski: promptement, rapidement, vite
  • hiszpański: de, prisa, rápido|rápidamente
  • niymiecki: prompt, rasch, schnell
  • polski: szybko
  • ruski: быстро