dzisiok

Etymologijŏ

Ze prasłowiańskigo *dьnьsь.

Wymŏwa

AS: [ʒ́iśok]

Przisłōwek

dzisiok przisłōwek

1. dziyń, co je terŏz
   • 1964, Feliks Pluta, Dialekt głogówecki

   To mu ta jedna kobiyta doradziyła: wiysz co, ty lygnij do tego łōżka a śpij jeszcze dzisiok.

   • 1945, Gawędy Stacha Kropiciela, Gość Niedzielny

   A, to już miarkujemy, ło czym nom Stach dzisiok bydzie łozprowioł.

2. terŏźnie, w naszych czasach
   • 1933, Gawędy Stacha Kropiciela, Gość Niedzielny

   Jeszcze dzisiok jeżdżom całe hormije ludzi do Sosnowca i Będzina, bo tam niby żyd weźmie pora czeskich mniej niż katolik.

ôdmiana:

• stopiyń wyższy
• stopiyń nojwyższy

synōnimy:

1. dzisioj, dzisiej, dzisio, ciesz. dziśka, ciesz. dnieś
2. dzisioj, dzisiej, dzisio, ciesz. dziśka, ciesz. dnieś

Inksze jynzyki

• angelski: to-day, today
• czeski: dnes, v dnešní den, v současnosti
• francuski: aujourd'hui
• hiszpański: hoy
• niymiecki: heute
• polski: dzisiaj
• ruski: сегодня