dziś

Ze SileSłownik
Wersyjo ze dnia 08:37, 24 paź 2019 autorstwa Grzegorz Kulik (dyskusyjŏ | wkłŏd) (Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== Ze {{erb|ps|*dьnьsь}}, ze {{erb|pbs|*dein-/*din-}}, ze {{erb|pie|*dyew-}}. ===Wymŏwa=== {{as|ʒ́iś ̯}} ===Przisłōwek=== '''dziś''' {...")
(rōżn.) ← starszŏ wersyjŏ | Terŏźnŏ wersyjŏ (rōżn.) | Nastympnŏ wersyjŏ → (rōżn.)
Idź do: nawigacyjŏ, szukej

Etymologijŏ

Ze prasłowiańskigo *dьnьsь, ze prabałtosłowiańskigo *dein-/*din-, ze praindoeuropejskigo *dyew-.

Wymŏwa

AS: [ʒ́iś ̯]

Przisłōwek

dziś przisłōwek

  1. dziyń, co je terŏz
    Kaj tyż dziś wymiotło Wos?
  2. terŏźnie, w naszych czasach
    • 2014, Mirosław Syniawa, Dante i inksi
    To przōnie take dziś nōm prōzne by sie zdało”.

kolokacyje:

dziś na wieczōr, dziś rano

synōnimy:

dzisiej, dzisio (połednie), dzisioj, dziśka (cieszyńske)

Inksze jynzyki

  • angelski: to-day, today
  • czeski: dnes, v dnešní den, v současnosti
  • francuski: aujourd'hui
  • hiszpański: hoy
  • italijański: oggi, ora
  • niymiecki: heute
  • polski: dzisiaj
  • ruski: сегодня
  • słowacki: dnes
  • ukrajiński: сьогодні