hawyna

Ze SileSłownik
Wersyjo ze dnia 14:30, 16 mŏj 2020 autorstwa Grzegorz Kulik (dyskusyjŏ | wkłŏd) (Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== Ôd {{zap|de|Hafen}} abo ôd {{zap|gml|havene}}, dalij ôd {{poch|pg|*habnō}}, ôd {{poch|pie|*keh₂pneh₂}}. ===Wymŏwa=== {{as|haw'''ỹ'''n...")
(rōżn.) ← starszŏ wersyjŏ | Terŏźnŏ wersyjŏ (rōżn.) | Nastympnŏ wersyjŏ → (rōżn.)
Idź do: nawigacyjŏ, szukej

Etymologijŏ

Ôd niymieckigo Hafen abo ôd postrzodkowoniskoniymieckigo havene, dalij ôd pragermańskigo *habnō, ôd praindoeuropejskigo *keh₂pneh₂.

Wymŏwa

AS: [hawna]

Rzeczownik

hawyna rodzaj żyński

  1. (żeglarstwo) miyjsce cumowania łodzi, jachtōw, kutrōw
    • 2014, Mirosław Syniawa, Dante i inksi
    Jak szif, co idzie z hawyny po wodzie, / Stwōr doł sie w drōgã srogimi krokami, [...]

ôdmiana:

ôdmiana: hawyna
przipadek liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
mianownik hawyna hawyny
dopołniŏcz hawyny hawyn
cylownik hawynie hawynōm
biernik hawynã hawyny
nŏrzyndnik hawynōm hawynami
pz.: hawynōma
miyjscownik hawynie hawynach
wołŏcz hawyno hawyny
uproszczōny zŏpis
przipadek liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
mianownik hawyna hawyny
dopołniŏcz hawyny hawyn
cylownik hawynie hawynōm
biernik hawyna hawyny
nŏrzyndnik hawynōm hawynami
pz.: hawynōma
miyjscownik hawynie hawynach
wołŏcz hawyno hawyny

Inksze jynzyki

  • angelski: haven
  • czeski: přístav
  • francuski: havre
  • hiszpański: atracadero
  • niymiecki: Hafen
  • polski: przystań
  • ruski: пристань