jynzyk

Ze SileSłownik
Wersyjo ze dnia 17:37, 18 mŏj 2020 autorstwa Grzegorz Kulik (dyskusyjŏ | wkłŏd) (Rzeczownik)
(rōżn.) ← starszŏ wersyjŏ | Terŏźnŏ wersyjŏ (rōżn.) | Nastympnŏ wersyjŏ → (rōżn.)
Idź do: nawigacyjŏ, szukej

Etymologijŏ

Ze prasłowiańskigo *ęzykъ, ze prabałtosłowiańskigo *inźūˀ, ze praindoeuropejskigo *dn̥ǵʰwéh₂s.

Wymŏwa

AS: [i ̯nzyk]

Rzeczownik

jynzyk rodzaj mynski rzeczowy

  1. (anatōmijŏ) part ciała we gymbie, co na nim sie czuje szmak i używŏ go do inkszych cylōw; u ludzi nojważniyjsze nŏczynie przi mōwiyniu
    • 1976, Brunon Strzałka, Bojki i Godki Śląskie
    Patrzi a tu kōń stoi taki zaduszōny, że jyny ledwo dycho a jynzyk to mu wisi na pōł metra.
    • 1901, Lucjan Malinowski, Powieści ludu polskiego na Śląsku, cz. 2
    [...] i zaś ślŏz na dōł a tym ôbrōm każdymu jynzyk urżnōł i ze sebōm wziōn [...]
  2. (lingwistyka) zbiōr słōw i gramatycznych prawideł używanych we jakimś strzodowisku
    • 2016, Robert Burns, Remember Tam O'Shanter's Mare, przekł. Mirosław Syniawa
    To prŏwda, że gŏdka szkockŏ je już ôd dobrych pŏru lŏt jynzykym regiōnalnym, a Ślōnzŏki na prōzno klupiōm durch w tyj sprawie na dźwiyrze polskego Sejmu, dyć miyndzy samymi Szkotami niy ma zgody co do tego, czy ta jejich gŏdka to je jynzyk, abo jyn dialekt jynzyka angelskego (i w tym tyż widać jakeś podobiyństwo).
    Idzie mi sam o to abyś siebie i inkszych uczoł ślonskigo jynzyka podle przikładow, kierych je pod dostatkym a nie wciskoł sam labandzki, powojynny slang jako muster ślonskigo jynzyka.

ôdmiana:

ôdmiana: jynzyk
przipadek liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
mianownik jynzyk jynzyki
dopołniŏcz jynzyka jynzykōw
cylownik jynzykowi jynzykōm
biernik jynzyk jynzyki
nŏrzyndnik jynzykym jynzykami
pz.: jynzykōma
miyjscownik jynzyku jynzykach
wołŏcz jynzyku jynzyki
uproszczōny zŏpis
przipadek liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
mianownik jynzyk jynzyki
dopołniŏcz jynzyka jynzykōw
cylownik jynzykowi jynzykōm
biernik jynzyk jynzyki
nŏrzyndnik jynzykym jynzykami
pz.: jynzykōma
miyjscownik jynzyku jynzykach
wołŏcz jynzyku jynzyki

synōnimy:

  1. lynzyk

Frazeologijŏ

Inksze jynzyki

  • angelski: language, tongue
  • czeski: jazyk
  • francuski: langue
  • hiszpański: habla, idioma, jerga, lengua, lenguaje, lengüeta
  • niymiecki: Sprache, Zunge
  • polski: język
  • ruski: язык