https://silling.org/slownik/index.php?title=mas%C5%8Frz&feed=atom&action=history
masŏrz - Historyjŏ wersyji
2024-03-28T18:35:41Z
Historyjo wersyji tyj strōny wiki
MediaWiki 1.31.1
https://silling.org/slownik/index.php?title=mas%C5%8Frz&diff=2644&oldid=prev
Grzegorz Kulik: Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== {{braketym}} ===Wymŏwa=== {{as|m'''a'''soš|m'''a'''sou̯š}} ===Rzeczownik=== '''masŏrz''' {{mosob}} # ôsoba, co ôbrŏbiŏ i przedŏwŏ miyn..."
2020-09-24T21:53:44Z
<p>Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== {{braketym}} ===Wymŏwa=== {{as|m'''a'''soš|m'''a'''sou̯š}} ===Rzeczownik=== '''masŏrz''' {{mosob}} # ôsoba, co ôbrŏbiŏ i przedŏwŏ miyn..."</p>
<p><b>Nowŏ strōna</b></p><div>===Etymologijŏ===<br />
{{braketym}}<br />
===Wymŏwa===<br />
{{as|m'''a'''soš|m'''a'''sou̯š}}<br />
===Rzeczownik===<br />
'''masŏrz''' {{mosob}}<br />
<br />
# ôsoba, co ôbrŏbiŏ i przedŏwŏ miynso; posiedziciel masarnie<br />
#* {{Drach}}<br />
#: ''Josefowi Magnorowi je ôziym lŏt i wyglōndŏ na plac, i w kōńcu sōm, doczekoł sie: na plac wchodzōm '''masŏrz''' z czelŏdnikym, ôba we kitlach, niesōm noże i topory.''<br />
#* {{Strzałka}}<br />
#: ''Zawołoł tego młynarczyka i padoł mu tak: Kożdego roku przed godniymi świyntami przedowōmy lōd '''masarzowi'''. Jutro weźniesz siykiyram, narōnbiesz na stawie lodu i zawieziesz '''masarzowi'''.''<br />
#* {{Głogōw}}<br />
#: ''To tyn '''masŏrz''', tyn świniã biōł.''<br />
<br />
'''ôdmiana:'''<br />
{{trzecz<br />
|1stōł=masŏrz<br />
|2stoła=masarza<br />
|3stołowi=masarzowi<br />
|4stōł=masarza<br />
|5stołym=masarzym<br />
|6stole=masarzu<br />
|7stole=masarzu<br />
|8stoły=masarze<br />
|9stołōw=masarzi<br />
|10stołōm=masarzōm<br />
|11stoły=masarzōw<br />
|12stołami=masarzami<br />
|13stołach=masarzach<br />
|14stoły=masarze<br />
}}<br />
<br />
===Inksze jynzyki===<br />
* angelski: butcher<br />
* czeski: řezník<br />
* francuski: boucher<br />
* hiszpański: carnicero<br />
* niymiecki: Fleischer<br />
* polski: rzeźnik<br />
* ruski: мясник<br />
<br />
[[Kategoryjŏ: Alfabetyczny indeks haseł]]<br />
[[Kategoryjŏ: Słownik minimum]]</div>
Grzegorz Kulik