niydŏwno

Ze SileSłownik
Wersyjo ze dnia 10:29, 28 wrz 2019 autorstwa Grzegorz Kulik (dyskusyjŏ | wkłŏd) (Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== niy + dŏwno ===Wymŏwa=== {{as|ńydovno}}, {{as|ńydou̯vno}} (ôpol.) ===Przisłōwek=== '''niydŏwno''' {{przisłōwek}} # we niydal...")
(rōżn.) ← starszŏ wersyjŏ | Terŏźnŏ wersyjŏ (rōżn.) | Nastympnŏ wersyjŏ → (rōżn.)
Idź do: nawigacyjŏ, szukej

Etymologijŏ

niy + dŏwno

Wymŏwa

AS: [ńydovno], AS: [ńydou̯vno] (ôpol.)

Przisłōwek

niydŏwno przisłōwek

  1. we niydalekij przeszłości
    • 2014, Mirosław Syniawa, Dante i inksi
    Boji sie dzioucha niydŏwno wydanŏ,
    • 2013, Ajschylos, Prōmytojs Przibity, przekł. Zbigniew Kadłubek
    Co wōm padołżech niydŏwno.
    • 2016, Rafał Szyma, Leanderka
    – Dyć cołki rynek to je modernŏ architektura: abo kōmuna, abo to, co tam terŏz niydŏwno zrychtowali.
    • 2018, Szczepōn Twardoch Drach, przekł. Grzegorz Kulik
    W Baltimore niydŏwno zgorało tysiōnc piyńćset dōmōw we wielkim ôgniu.

ôdmiana:

  1. niyôdmiynne

synōnimy:

  1. ôstatnio

antōnimy:

  1. dŏwno

Inksze jynzyki

  • angelski: not long ago, recently
  • czeski: nedávno
  • francuski: dernièrement, récemment, ces derniers temps
  • hiszpański: recientemente, recién, últimamente
  • italijański: di recente, recentemente, ultimamente
  • niymiecki: in letzter Zeit, neulich, kürzlich, letztens
  • polski: niedawno
  • ruski: недавно
  • słowacki: do dodaniŏ
  • ukrajiński: недавно, останнім часом