skuli

Ze SileSłownik
Idź do: nawigacyjŏ, szukej

Etymologijŏ

Etymologijŏ do dodaniŏ.

Wymŏwa

AS: [skuli]

Przimiano

skuli przimianek

  1. bez, z powodu
    • 1930, Aniela Burek, Bojka ślōnskŏ
    Ôgrōmnie sie synalek zestaroł i skuli tego zerzykoł jedyn ôjczy nasz za niego.
    • 1961, Alfred Zaręba, red., Śląskie teksty gwarowe
    Tōż jak zaczła sie ta ôstuda w zōmku skuli tej babskij abo chłopskij dobroci na świecie

składnia:

  1. skuli + dopołniŏcz

kolokacyje:

  1. skuli mie

synōnimy:

  1. bez, dziynki, skirz, skyrs (cieszyńske)

Frazeologijŏ

Inksze jynzyki

  • angelski: because of
  • czeski: přes, skrz, kvůli
  • francuski: à cause de, grâce à, en raison de
  • hiszpański: a causa de, debido a
  • italijański: a causa di, per via di
  • niymiecki: wegen, vor
  • polski: przez, dzięki
  • ruski: из-за, всле́дствие, ра́ди
  • słowacki: kvôli, z dôvodu
  • ukrajiński: з-за, і́з-за, че́рез, вна́слідок