sztwŏrtek
Wykŏz treści
Etymologijŏ
Ze prasłowiańskigo *četvьrtъkъ + -ek, ôd prabałtosłowiańskigo *ketwirtas, ôd praindoeuropejskigo *kʷetwr̥tHos.
Wymŏwa
AS: [štfortek], [štfou̯rtek] (ôpol.)
Rzeczownik
sztwŏrtek rodzaj mynski rzeczowy
- sztwŏrty dziyń tydnia
- 2018, Antoine de Saint Exupéry, Mały Princ, przekł. Grzegorz Kulik
- Kożdy sztwŏrtek tańcujōm ze dziouchami ze wsi. Beztōż sztwŏrtek to je dō mie szumny dziyń!
- 2018, Szczepōn Twardoch Drach, przekł. Grzegorz Kulik
- Je sztwŏrtek 29 września 1921 roku, wieczōr.
ôdmiana:
| ôdmiana: sztwŏrtek | ||
|---|---|---|
| przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ |
| mianownik | sztwŏrtek | sztwŏrtki |
| dopołniŏcz | sztwŏrtka | sztwŏrtkōw |
| cylownik | sztwŏrtkowi | sztwŏrtkōm |
| biernik | sztwŏrtek | sztwŏrtki |
| nŏrzyndnik | sztwŏrtkym | sztwŏrtkami pz.: sztwŏrtkōma |
| miyjscownik | sztwŏrtku | sztwŏrtkach |
| wołŏcz | sztwŏrtku | sztwŏrtki |
| uproszczōny zŏpis | ||
|---|---|---|
| przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ |
| mianownik | sztwortek | sztwortki |
| dopołniŏcz | sztwortka | sztwortkōw |
| cylownik | sztwortkowi | sztwortkōm |
| biernik | sztwortek | sztwortki |
| nŏrzyndnik | sztwortkym | sztwortkami pz.: sztwortkōma |
| miyjscownik | sztwortku | sztwortkach |
| wołŏcz | sztwortku | sztwortki |
synōnimy:
Inksze jynzyki
- angelski: Thursday
- czeski: čtvrtek
- francuski: jeudi
- hiszpański: jueves
- italijański: giovedì
- niymiecki: Donnerstag
- polski: czwartek
- ruski: четверг
- słowacki: štvrtok
- ukrajiński: четвер