zōmek

Etymologijŏ

Ze prasłowiańskigo *zamъkъ, ôd prasłowiańskigo *zamъknǫti.

Wymŏwa

AS: [zȯ̃mek]

Rzeczownik

zōmek rodzaj mynski rzeczowy

1. (architektura) warowny budōnek
   • 1976, Brunon Strzałka, Bojki i Godki Śląskie

   Pierwej to jyny na Ostrogu był zōmek, co w nim mieszkoł ksiōnżam a po drugiej strōnie Odry było miasto ale maluśkie.

2. (technika) mechanizm, co zawiyrŏ, dźwiyrze, szuflŏdy
   • 2015, Marcin Szewczyk, Silesia Noir

   Siedza sama w chałupie pozawiyrano na wszyski zōmki i cołki czas dziwōm sie bez ôkno, co sie dzieje naôbkoło.

ôdmiana:

ôdmiana: zōmek
przipadek	liczba pojedynczŏ	liczba mnogŏ
mianownik	zōmek	zōmki
dopołniŏcz	zōmku	zōmkōw
cylownik	zōmkowi	zōmkōm
biernik	zōmek	zōmki
nŏrzyndnik	zōmkym	zōmkami pz.: zōmkōma
miyjscownik	zōmku	zōmkach
wołŏcz	zōmku	zōmki

uproszczōny zŏpis
przipadek	liczba pojedynczŏ	liczba mnogŏ
mianownik	zōmek	zōmki
dopołniŏcz	zōmku	zōmkōw
cylownik	zōmkowi	zōmkōm
biernik	zōmek	zōmki
nŏrzyndnik	zōmkym	zōmkami pz.: zōmkōma
miyjscownik	zōmku	zōmkach
wołŏcz	zōmku	zōmki

Inksze jynzyki

• angelski: castle, lock
• czeski: hrad, zámek
• francuski: château, serrure
• hiszpański: castillo, cerradura
• niymiecki: Burg, Reißverschluss, Schloss
• polski: zamek
• ruski: замок, затвор, молния