aże

Inksze formy

aż

Etymologijŏ

Etymologijŏ do dodaniŏ.

Wymŏwa

AS: [aže]

Partykuła

aże partykuła

1. Używany do podkryślyniŏ jakijś werty, cechy.
   • 2016, Bydzie lepij. Jednoaktówki po śląsku

   Aże takij sklerozy jeszcze niy mom.

   • 2015, sušská rybka - blog sboru SCEAV Havířov-Suchá

   Roz do nij jechali znómi czy krewni z Polski, a jechali wóm prawie aże znad morza.

Spōjnik

aże spōjnik

1. Używany do skŏzaniŏ granice (bp. czasu, przestrzyni), do keryj trwŏ jakŏś czynność.
   • 2018, Szczepōn Twardoch Drach, przekł. Grzegorz Kulik

   Piyrszy bōł Lamla, ôd kerego wyszła klacha, co bez siyłã gymbōw i uszōw doszła aże do Czoika, a ôd Czoika usłyszoł jã Josef.

kolokacyje:

1. aże do

synōnimy:

1. podwiela, podwiyl, powiyl (cieszyńske), zaczym

Frazeologijŏ

Patrz: aż.

Inksze jynzyki

• angelski: so, until
• czeski: do, tak
• francuski: jusque
• hiszpański: hasta, hasta que
• italijański: anche, che, finché, fino, persino
• niymiecki: bis, sogar
• polski: aż
• ruski: аж, даже, до, пока, пока не, прямо-таки
• słowacki: takže
• ukrajiński: аж, поки, поки не