wasz: Porōwnanie wersyji
(Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== Ze {{erb|ps|*vašь}}, ze {{erb|pie|*wās-y-}}. ===Wymŏwa=== {{as|vaš}} ===Zamianek=== '''wasz''' {{zamianek}} # zamianek dzierżawczy 2. ôs...") |
(→Zamianek) |
||
Linijŏ 18: | Linijŏ 18: | ||
'''ôdmiana:''' | '''ôdmiana:''' | ||
− | {{tabula- | + | {{tabula-wasz-odmiana}} |
'''antōnimy:''' | '''antōnimy:''' |
Teroźnŏ wersyjŏ na dziyń 22:19, 1 paź 2019
Wykŏz treści
Etymologijŏ
Ze prasłowiańskigo *vašь, ze praindoeuropejskigo *wās-y-.
Wymŏwa
AS: [vaš]
Zamianek
wasz zamianek
- zamianek dzierżawczy 2. ôsoby liczby mnogij
- 2014, Mirosław Syniawa, Dante i inksi
- „Mi sie zdŏ, co robota ta niy na wasz łeb” –
- 1964, Feliks Pluta, Dialekt głogówecki
- Ôn naloł do keliszkōw sznapsu, powiedzioł prosto - foter a muter, bo jŏ jes wasz syn, Francek.
- 1952, Gawędy Stacha Kropiciela, Gość Niedzielny
- W Piśmie świętym stoi: „Smutek wasz w radość sie obróci”.
ôdmiana:
ôdmiana: wasz | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ | ||||
môs/mzw | mrz | ż | n | môs | nmôs | |
mianownik | wasz | wasza, waszŏ | wasze | wasi | wasze | |
dopołniŏcz | waszego | waszyj | waszego | waszych | ||
cylownik | waszymu | waszyj | waszymu | waszym | ||
biernik | waszego | wasz | waszã, waszõ | wasze | waszych | wasze |
nŏrzyndnik | waszym | waszōm | waszym | waszymi | ||
miyjscownik | waszym | waszyj | waszym | waszych | ||
wołŏcz | wasz | wasza, waszŏ | wasze | wasi | wasze |
antōnimy:
Inksze jynzyki
- angelski: your, yours
- czeski: váš
- francuski: votre
- hiszpański: vuestro
- italijański: vostro
- niymiecki: euer
- polski: wasz
- ruski: ваш
- słowacki: váš
- ukrajiński: ваш