Francek: Porōwnanie wersyji
(Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== Zdrobniynie Franc. ===Wymŏwa=== {{as|frãncek}} ===Rzeczownik=== '''Francek''' {{mosob}} # miano chopske #* {{Duchy}} #: ''Paweł – wyuc...") |
(→Rzeczownik) |
||
| Linijŏ 8: | Linijŏ 8: | ||
'''Francek''' {{mosob}} | '''Francek''' {{mosob}} | ||
| − | # miano chopske | + | # {{et|włŏsne miano}} miano chopske |
#* {{Duchy}} | #* {{Duchy}} | ||
#: ''Paweł – wyuczony piekarczyk wyciągnął ku bracie '''Franckowi''' do Radzionkowa i tam założył interes.'' | #: ''Paweł – wyuczony piekarczyk wyciągnął ku bracie '''Franckowi''' do Radzionkowa i tam założył interes.'' | ||
Teroźnŏ wersyjŏ na dziyń 16:32, 18 mŏj 2020
Wykŏz treści
Etymologijŏ
Zdrobniynie Franc.
Wymŏwa
AS: [frãncek]
Rzeczownik
Francek rodzaj mynski ôsobowy
- (włŏsne miano) miano chopske
- 2008, Alojzy Lysko, Duchy Wojny: W koszarach pod szczytami Alp
- Paweł – wyuczony piekarczyk wyciągnął ku bracie Franckowi do Radzionkowa i tam założył interes.
- 1908, Ferdynand Dyrna, Jyndrys
- Szli pachołcy zazdrzić co z Franckym. A Francek sie gryzmolił, wyszkrobać sie spoza beczek prōbowoł, a pod nim cosi sapiało, charczało, warczało.
| ôdmiana: Francek | ||
|---|---|---|
| przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ |
| mianownik | Francek | Francki |
| dopołniŏcz | Francka | Franckōw |
| cylownik | Franckowi | Franckōm |
| biernik | Francka | Franckōw |
| nŏrzyndnik | Franckym | Franckami pz.: Franckōma |
| miyjscownik | Francku | Franckach |
| wołŏcz | Francku | Francki |
| uproszczōny zŏpis | ||
|---|---|---|
| przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ |
| mianownik | Francek | Francki |
| dopołniŏcz | Francka | Franckōw |
| cylownik | Franckowi | Franckōm |
| biernik | Francka | Franckōw |
| nŏrzyndnik | Franckym | Franckami pz.: Franckōma |
| miyjscownik | Francku | Franckach |
| wołŏcz | Francku | Francki |
synōnimy:
Inksze jynzyki
- angelski: Francis
- czeski: František
- francuski: François
- hiszpański: Francisco
- niymiecki: Franz
- polski: Franciszek
- ruski: Франциск
