miyjsce: Porōwnanie wersyji

Ze SileSłownik
Idź do: nawigacyjŏ, szukej
(Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== Ôd {{erb|ps|*městьce}}, ôd {{poch|ps|*město +‎ *-ьce}}. ===Wymŏwa=== {{as|mʹi ̯'''y'''i ̯sce}} ===Rzeczownik=== '''miyjsce''' {{...")
 
(Brak rōżnic)

Teroźnŏ wersyjŏ na dziyń 13:22, 22 mŏj 2020

Etymologijŏ

Ôd prasłowiańskigo *městьce, ôd prasłowiańskigo *město +‎ *-ьce.

Wymŏwa

AS: [mʹi ̯yi ̯sce]

Rzeczownik

miyjsce rodzaj nijaki

  1. tajla przestrzyństwa, kaj coś sie dzieje
    • 1901, Lucjan Malinowski, Powieści ludu polskiego na Śląsku, cz. 2
    [...] prziszli z tym drakym na to miyjsce, kaj ci ôjcowie byli pochowani, jak prziszli na to miyjsce, Krzisztof prosiōł Boga, [...]
    • 2014, Mirosław Syniawa, Dante i inksi
    Już żech wele mie miyjsce przirychtowoł.
    • 2017, Charles Dickens, Godniŏ Pieśń, przekł. Grzegorz Kulik
    Ta paradnŏ izba to było miyjsce za ścianōm z chader.

ôdmiana:

ôdmiana: miyjsce
przipadek liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
mianownik miyjsce miyjsca
dopołniŏcz miyjsca miyjsc
cylownik miyjscu miyjscōm
biernik miyjsce miyjsca
nŏrzyndnik miyjscym miyjscami
pz.: miyjscōma
miyjscownik miyjscu miyjscach
wołŏcz miyjsce miyjsca
uproszczōny zŏpis
przipadek liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
mianownik miyjsce miyjsca
dopołniŏcz miyjsca miyjsc
cylownik miyjscu miyjscōm
biernik miyjsce miyjsca
nŏrzyndnik miyjscym miyjscami
pz.: miyjscōma
miyjscownik miyjscu miyjscach
wołŏcz miyjsce miyjsca

synōnimy:

  1. plac, gor. miyjsco

Inksze jynzyki

  • angelski: place, room, scene, site, space
  • czeski: místo
  • francuski: endroit, lieu, place
  • hiszpański: lugar
  • niymiecki: Ort, Platz, Position, Rang, Raum
  • polski: miejsce
  • ruski: место