Polŏk: Porōwnanie wersyji
(Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== {{braketym}} ===Wymŏwa=== {{as|p'''o'''lok|p'''o'''lou̯k}} ===Rzeczownik=== '''Polŏk''' {{mosob}} # ôsoba, co nŏleży do polskigo nŏrodu...") |
|||
| Linijŏ 28: | Linijŏ 28: | ||
|6stole=Polŏku | |6stole=Polŏku | ||
|7stole=Polŏku | |7stole=Polŏku | ||
| − | |8stoły=Polŏki | + | |8stoły=Polŏcy,<br>Polŏki |
|9stołōw=Polŏkōw | |9stołōw=Polŏkōw | ||
|10stołōm=Polŏkōm | |10stołōm=Polŏkōm | ||
| Linijŏ 34: | Linijŏ 34: | ||
|12stołami=Polŏkami | |12stołami=Polŏkami | ||
|13stołach=Polŏkach | |13stołach=Polŏkach | ||
| − | |14stoły=Polŏki | + | |14stoły=Polŏcy,<br>Polŏki |
}} | }} | ||
Teroźnŏ wersyjŏ na dziyń 23:22, 26 mŏj 2020
Wykŏz treści
Etymologijŏ
Etymologijŏ do dodaniŏ.
Wymŏwa
AS: [polok], [polou̯k] (ôpol.)
Rzeczownik
Polŏk rodzaj mynski ôsobowy
- ôsoba, co nŏleży do polskigo nŏrodu
- Darymne je wajanie, że Polŏki poradzōm pochytać nasza gŏdka.
- 1984, Augustyn Halotta, Śląskie bery, bojki i opowiastki z dawnych lat
- — Poloki tu przydom? Co wy nie godocie! A może ino bydom przejyżdżać przez nasz Śląsk, by na Turki iść, tak jak to downi temu król Jan Sobieski na Wiedeń jechoł.
- (dŏwne) Ślōnzŏk
- 2018, Szczepōn Twardoch Drach, przekł. Grzegorz Kulik
- — Coś ty taki wielgi Polŏk sie zrobiōł? — pytŏ go ôjciec.
- 1937, Reinhold Olesch, Die Slavischen Dialekte Oberschlesiens
- Moi ôjcowie byli możni gospodŏrze, starzi Polŏcy; mieli sto dwadzieścia a sztyry morgi roli.
ôdmiana:
| ôdmiana: Polŏk | ||
|---|---|---|
| przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ |
| mianownik | Polŏk | Polŏcy, Polŏki |
| dopołniŏcz | Polŏka | Polŏkōw |
| cylownik | Polŏkowi | Polŏkōm |
| biernik | Polŏka | Polŏkōw |
| nŏrzyndnik | Polŏkym | Polŏkami pz.: Polŏkōma |
| miyjscownik | Polŏku | Polŏkach |
| wołŏcz | Polŏku | Polŏcy, Polŏki |
| uproszczōny zŏpis | ||
|---|---|---|
| przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ |
| mianownik | Polok | Polocy, Poloki |
| dopołniŏcz | Poloka | Polokōw |
| cylownik | Polokowi | Polokōm |
| biernik | Poloka | Polokōw |
| nŏrzyndnik | Polokym | Polokami pz.: Polokōma |
| miyjscownik | Poloku | Polokach |
| wołŏcz | Poloku | Polocy, Poloki |
synōnimy:
Inksze jynzyki
- angelski: Pole, Polish
- czeski: Polák
- francuski: Polonais
- hiszpański: polaco
- niymiecki: Pole
- polski: Polak
- ruski: поляк
Kategoryje:
- Hasła ze ôpolskōm wymŏwōm
- rzeczowniki rodzaju mynskigo ôsobowego
- Hasła ze przikładami z blogu ôd Rafała Szymy
- Hasła ze przikładami z ksiōnżki Śląskie bery, bojki i opowiastki z dawnych lat
- dŏwne
- Hasła ze przikładami z powieści Drach
- Hasła ze przikładami ze zbioru Die Slavischen Dialekte Oberschlesiens
- Synōnimy gŏrol
- Synōnimy Poltōń
- Słownik minimum
