antryj: Porōwnanie wersyji
(Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== Ze {{zap|de|Entrée}}, ôd {{poch|fr|entrée}}. ===Wymŏwa=== {{as|ãntryi ̯}} ===Rzeczownik=== '''antryj''' {{mrzecz}} # izba we pōmiyszka...") |
|||
| Linijŏ 1: | Linijŏ 1: | ||
===Etymologijŏ=== | ===Etymologijŏ=== | ||
| − | Ze {{zap|de|Entrée}}, ôd {{poch| | + | Ze {{zap|de|Entrée}}, ôd {{poch|fra|entrée}}. |
===Wymŏwa=== | ===Wymŏwa=== | ||
Wersyjŏ ze dnia 15:07, 23 lip 2020
Wykŏz treści
Etymologijŏ
Ze niymieckigo Entrée, ôd francuskigo entrée.
Wymŏwa
AS: [ãntryi ̯]
Rzeczownik
antryj rodzaj mynski rzeczowy
- izba we pōmiyszkaniu, co dō nij sie wchodzi ze siyni i przechodzi do inkszych izbōw
- 2017, Charles Dickens, Godniŏ Pieśń, przekł. Grzegorz Kulik
- Straszny głos ryknōł we antryju:
- 2014, Marcin Melon, Kōmisorz Hanusik
- Seblyk szczewiki we siyni i po cichu wloz do antryju.
ôdmiana:
| ôdmiana: antryj | ||
|---|---|---|
| przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ |
| mianownik | antryj | antryje |
| dopołniŏcz | antryja | antryjōw |
| cylownik | antryjowi | antryjōm |
| biernik | antryja | antryjōw |
| nŏrzyndnik | antryjym | antryjami pz.: antryjōma |
| miyjscownik | antryju | antryjach |
| wołŏcz | antryju | antryje |
| uproszczōny zŏpis | ||
|---|---|---|
| przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ |
| mianownik | antryj | antryje |
| dopołniŏcz | antryja | antryjōw |
| cylownik | antryjowi | antryjōm |
| biernik | antryja | antryjōw |
| nŏrzyndnik | antryjym | antryjami pz.: antryjōma |
| miyjscownik | antryju | antryjach |
| wołŏcz | antryju | antryje |
kolokacyje:
- w antryju na bifyju stoła szŏlka tyju
Inksze jynzyki
- angelski: ante-room, antechamber, anteroom, corridor
- czeski: chodba
- francuski: antichambre, vestibule
- hiszpański: vestíbulo
- niymiecki: Vorraum, Vorzimmer
- polski: przedpokój
- ruski: прихожая
