Antōn: Porōwnanie wersyji
(Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== Ze {{zap|de|Anton}}, ôd {{poch|lat|Antonius}}, ôd {{poch|grc|Ἄντων}}. ===Wymŏwa=== {{as|ãntõn}} ===Rzeczownik=== '''Antōn''' {{mosob...") |
(→Wymŏwa) |
||
| Linijŏ 4: | Linijŏ 4: | ||
===Wymŏwa=== | ===Wymŏwa=== | ||
| − | {{as| | + | {{as|ãntȯ̃n}} |
| + | |||
===Rzeczownik=== | ===Rzeczownik=== | ||
'''Antōn''' {{mosob}} | '''Antōn''' {{mosob}} | ||
Wersyjŏ ze dnia 09:30, 30 wrz 2019
Wykŏz treści
Etymologijŏ
Ze niymieckigo Anton, ôd łaciny Antonius, ôd starogreckigo Ἄντων.
Wymŏwa
AS: [ãntȯ̃n]
Rzeczownik
Antōn rodzaj mynski ôsobowy
- chopske miano
- 2017, Marcin Melon, Umrzik we szranku
- – Antōn Schmidt to jo.
- 1935, Feliks Steuer, Z naszej źymjy ślunskej
- Z Łōnōw je Antōn Rak.
- 1934, Feliks Steuer, Dialekt sulkowski
- Jak Antōn był małi, to rŏd ryby chytoł.
ôdmiana:
| ôdmiana: Antōn | ||
|---|---|---|
| przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ |
| mianownik | Antōn | Antōny |
| dopołniŏcz | Antōna | Antōnōw |
| cylownik | Antōnowi | Antōnōm |
| biernik | Antōna | Antōnōw |
| nŏrzyndnik | Antōnym | Antōnami pz.: Antōnōma |
| miyjscownik | Antōnie | Antōnach |
| wołŏcz | Antōnie | Antōny |
| uproszczōny zŏpis | ||
|---|---|---|
| przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ |
| mianownik | Antōn | Antōny |
| dopołniŏcz | Antōna | Antōnōw |
| cylownik | Antōnowi | Antōnōm |
| biernik | Antōna | Antōnōw |
| nŏrzyndnik | Antōnym | Antōnami pz.: Antōnōma |
| miyjscownik | Antōnie | Antōnach |
| wołŏcz | Antōnie | Antōny |
Inksze jynzyki
- angelski: Anthony, Antony, Tony
- czeski: Antal, Anton, Antonín
- francuski: Antoine
- hiszpański: Antonio
- italijański: Antonio
- niymiecki: Anton, Antonius
- polski: Antoni
- ruski: Антон
- słowacki: Anton
- ukrajiński: Антон, Антоній, Антін
