wtorek: Porōwnanie wersyji
(Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== Ze {{erb|ps|*vъtorъkъ + -ek}}, ze {{erb|pie|*(h₁)wi-tor-o-}} ===Wymŏwa=== {{as|ft'''o'''rek}} ===Rzeczownik=== '''wtorek''' {{mrzecz}} #...") |
(→Etymologijŏ) |
||
| Linijŏ 1: | Linijŏ 1: | ||
===Etymologijŏ=== | ===Etymologijŏ=== | ||
| − | Ze {{erb|ps|*vъtorъkъ + -ek}}, ze {{erb|pie|*(h₁)wi-tor-o-}} | + | Ze {{erb|ps|*vъtorъkъ + -ek}}, ze {{erb|pie|*(h₁)wi-tor-o-}}. |
===Wymŏwa=== | ===Wymŏwa=== | ||
Teroźnŏ wersyjŏ na dziyń 11:13, 30 wrz 2019
Wykŏz treści
Etymologijŏ
Ze prasłowiańskigo *vъtorъkъ + -ek, ze praindoeuropejskigo *(h₁)wi-tor-o-.
Wymŏwa
AS: [ftorek]
Rzeczownik
wtorek rodzaj mynski rzeczowy
- drugi dziyń tydnia
- 1984, Augustyn Halotta, Śląskie bery, bojki i opowiastki z dawnych lat
- — We wtorek, to jest za dwa dni, bydzie w nocy pełny miesiączek.
- 1964, Feliks Pluta, Dialekt głogówecki
- I to pyńdziałek, no to jeszcze, jeszcze niy, wtorek tyż niy.
ôdmiana:
| ôdmiana: wtorek | ||
|---|---|---|
| przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ |
| mianownik | wtorek | wtorki |
| dopołniŏcz | wtorku | wtorkōw |
| cylownik | wtorkowi | wtorkōm |
| biernik | wtorek | wtorki |
| nŏrzyndnik | wtorkym | wtorkami pz.: wtorkōma |
| miyjscownik | wtorku | wtorkach |
| wołŏcz | wtorku | wtorki |
| uproszczōny zŏpis | ||
|---|---|---|
| przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ |
| mianownik | wtorek | wtorki |
| dopołniŏcz | wtorku | wtorkōw |
| cylownik | wtorkowi | wtorkōm |
| biernik | wtorek | wtorki |
| nŏrzyndnik | wtorkym | wtorkami pz.: wtorkōma |
| miyjscownik | wtorku | wtorkach |
| wołŏcz | wtorku | wtorki |
Inksze jynzyki
- angelski: Tuesday
- czeski: úterý
- francuski: mardi
- hiszpański: martes
- italijański: martedì
- niymiecki: Dienstag
- polski: wtorek
- ruski: вторник
- słowacki: utorok
- ukrajiński: вівторок
