cosi: Porōwnanie wersyji

Ze SileSłownik
Idź do: nawigacyjŏ, szukej
(Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== {{sf|co|ś}} ===Wymŏwa=== {{as|cośi}} ===Zamianek=== '''cosi''' {{zamianek}} # {{et|cieszyńske}} używany do zastōmpiyniŏ nazwy ôbiektu a...")
 
 
Linijŏ 18: Linijŏ 18:
 
'''synōnimy:'''
 
'''synōnimy:'''
  
# [[cosi]] (cieszyńske), [[co]], [[cosikej]] (cieszyńske), [[cosik]]
+
# [[coś]], [[co]], [[cosikej]] (cieszyńske), [[cosik]]
  
 
'''antōnimy:'''
 
'''antōnimy:'''

Teroźnŏ wersyjŏ na dziyń 17:41, 1 paź 2019

Etymologijŏ

co +

Wymŏwa

AS: [cośi]

Zamianek

cosi zamianek

  1. (cieszyńske) używany do zastōmpiyniŏ nazwy ôbiektu abo faktu, co jij ôsoba, co gŏdŏ, niy poradzi abo niy chce ôkryślić.
    • 1908, Ernest Farnik, Iste Roki
    A mom ci cosi powiedzieć, od czego cie gdowiy czy serce nie zaboli.
    • 1908, Ferdynand Dyrna, Jyndrys
    – Trzistanŏście, to ci bydzie cosi!
    • 1856, Edward Świerkiewicz, Polák w Śląsku, lebo dwá Wachtárze w jednéj dziedzinie
    Powiedziołbych wōm cosi, żebych jyny wiedzioł, żebyście to nie wybajdali.

synōnimy:

  1. coś, co, cosikej (cieszyńske), cosik

antōnimy:

  1. nic

Inksze jynzyki

  • angelski: something
  • czeski: něco
  • francuski: quelque chose
  • hiszpański: algo
  • italijański: qualcosa
  • niymiecki: etwas
  • polski: coś
  • ruski: что-то
  • słowacki: niečo
  • ukrajiński: щось