prŏwda

Ze SileSłownik
Wersyjo ze dnia 12:34, 12 wrz 2019 autorstwa Grzegorz Kulik (dyskusyjŏ | wkłŏd) (Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== Ze {{erb|ps|*pravьda}}, ze {{erb|pbs|*prōˀwas}}, ze {{erb|pie|*preh₃-wo-s}} ===Wymŏwa=== {{as|pr'''o'''vda], [pr'''ou̯'''vda}} (ôpol.)...")
(rōżn.) ← starszŏ wersyjŏ | Terŏźnŏ wersyjŏ (rōżn.) | Nastympnŏ wersyjŏ → (rōżn.)
Idź do: nawigacyjŏ, szukej

Etymologijŏ

Ze prasłowiańskigo *pravьda, ze prabałtosłowiańskigo *prōˀwas, ze praindoeuropejskigo *preh₃-wo-s

Wymŏwa

AS: [provda], [prou̯vda] (ôpol.)

Rzeczownik

prŏwda rodzaj żyński

  1. treść, interpretacyjŏ, przedstawiynie zgodne ze faktycznym sztandym
    • 2014, Mirosław Syniawa, Dante i inksi
    Ślōnskŏ gŏdka je prostŏ, to prŏwda, prŏwdōm je tyż atoli, że ô nojważniyjszych rzeczach nojlepiyj je gŏdać prostymi słowami.
    • 1907, Karol Gil, Cygōn i farŏrz
    - Ja, ja, wielebny panie, to je prŏwda, co ôni mōwiōm.

ôdmiana:

ôdmiana: prŏwda
przipadek liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
mianownik prŏwda prŏwdy
dopołniŏcz prŏwdy prŏwd
cylownik prŏwdzie prŏwdōm
biernik prŏwdã prŏwdy
nŏrzyndnik prŏwdōm prŏwdami
pz.: prŏwdōma
miyjscownik prŏwdzie prŏwdach
wołŏcz prŏwdo prŏwdy
uproszczōny zŏpis
przipadek liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
mianownik prowda prowdy
dopołniŏcz prowdy prowd
cylownik prowdzie prowdōm
biernik prowda prowdy
nŏrzyndnik prowdōm prowdami
pz.: prowdōma
miyjscownik prowdzie prowdach
wołŏcz prowdo prowdy

kolokacyje:

dać za prŏwdã, mieć prŏwdã

Frazeologijŏ

Inksze jynzyki

  • angelski: truth
  • czeski: pravda
  • francuski: vérité
  • hiszpański: verdad
  • italijański: verità
  • niymiecki: Wahrheit
  • polski: prawda
  • ruski: истина, правда
  • słowacki: pravda
  • ukrajiński: правда, істина

Wykrziknik

prŏwda wykrziknik

  1. ôznajmiŏ zgodã z tym, co ftoś pedzioł
    – I tyn czŏrny rauch, smōnd... Jak sam capi, niy ma blank czym łoddychać...
    – Tyż prŏwda!
  2. na kōńcu zdaniŏ ôznajmiŏ ôczekowanie na zgodã abo ôdpowiydź
    • 1937, Reinhold Olesch, Die Slavischen Dialekte Oberschlesiens
    - Tōż suchej, jo mōm szel dupka; no, ale ôbsztaluj nŏprzōd piwo, prŏwda?

synōnimy:

  1. abo, ja, niy, pra