wasz

Ze SileSłownik
Wersyjo ze dnia 22:19, 1 paź 2019 autorstwa Grzegorz Kulik (dyskusyjŏ | wkłŏd) (Zamianek)
(rōżn.) ← starszŏ wersyjŏ | Terŏźnŏ wersyjŏ (rōżn.) | Nastympnŏ wersyjŏ → (rōżn.)
Idź do: nawigacyjŏ, szukej

Etymologijŏ

Ze prasłowiańskigo *vašь, ze praindoeuropejskigo *wās-y-.

Wymŏwa

AS: [vaš]

Zamianek

wasz zamianek

  1. zamianek dzierżawczy 2. ôsoby liczby mnogij
    • 2014, Mirosław Syniawa, Dante i inksi
    „Mi sie zdŏ, co robota ta niy na wasz łeb” –
    • 1964, Feliks Pluta, Dialekt głogówecki
    Ôn naloł do keliszkōw sznapsu, powiedzioł prosto - foter a muter, bo jŏ jes wasz syn, Francek.
    • 1952, Gawędy Stacha Kropiciela, Gość Niedzielny
    W Piśmie świętym stoi: „Smutek wasz w radość sie obróci”.

ôdmiana:

ôdmiana: wasz
przipadek liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
môs/mzw mrz ż n môs nmôs
mianownik wasz wasza, waszŏ wasze wasi wasze
dopołniŏcz waszego waszyj waszego waszych
cylownik waszymu waszyj waszymu waszym
biernik waszego wasz waszã, waszõ wasze waszych wasze
nŏrzyndnik waszym waszōm waszym waszymi
miyjscownik waszym waszyj waszym waszych
wołŏcz wasz wasza, waszŏ wasze wasi wasze

antōnimy:

  1. mōj, nasz, jego, jeji, jejich

Inksze jynzyki

  • angelski: your, yours
  • czeski: váš
  • francuski: votre
  • hiszpański: vuestro
  • italijański: vostro
  • niymiecki: euer
  • polski: wasz
  • ruski: ваш
  • słowacki: váš
  • ukrajiński: ваш