aspōń

Etymologijŏ

Etymologijŏ do dodaniŏ.

Wymŏwa

AS: [aspȯ̃ń]

Partykuła

aspōń partykuła

1. (cieszyńske) aby, chociŏż
   • 2015, Gazeta Ustrońska

   Kiery ni mo zogródki, tóż se aspoń jakisi kwiotki w skrzince na balkonie posadził.

   • 1907, Jan Obuszek, Jako gorol lyczył prosien

   Dyby to mōg człowiek, jako pōn – miynso jeść, nic se nie robić, gorzołkym se dobrōm pić, starościch na głowie nimieć, – chodzić se w rozprutym kabocie z kneflami jak rynszcząk, – dyby to mōg aspōń jedyn dziyń!...

synōnimy:

1. aby, chociŏż, przinojmnij

Inksze jynzyki

• angelski: at least
• czeski: alespoň, přinejmenším, nejméně, při nejmenším, aspoň
• francuski: au moins, du moins
• hiszpański: al menos, por lo menos, siquiera
• italijański: almeno, per lo meno
• niymiecki: mindestens, zumindest, wenigstens
• polski: co najmniej, przynajmniej
• ruski: хотя бы
• słowacki: aspoň
• ukrajiński: xоча, принаймні