ôstatni

Etymologijŏ

Ze prasłowiańskigo *ostatьnъ.

Wymŏwa

AS: [ostatʹńi]

Przimiotnik

ôstatni przimiotnik

1. taki, co je na kōńcu wykazu abo raje
   • 2018, Wachtyrz

   To bōła piyrszŏ, ale niy ôstatniŏ chaja na feście pod mianym „1000 Lŏt Ślōnskigo Jŏdła”.

2. nojbliższy z tych, co już były
   • 2017, Charles Dickens, Godniŏ Pieśń, przekł. Grzegorz Kulik

   nawet mały jeglŏrz, co ôd niego dostoł piyńć szylingōw sztrŏfy we ôstatni pyńdziałek za ôżarstwo i ôstudã na ulicach

3. taki, co je mało wert
   • 2015, Marcin Szewczyk, Silesia Noir

   Wyglōndoł choby ôstatni dziod.

ôdmiana:

ôdmiana: ôstatni
przipadek	liczba pojedynczŏ				liczba mnogŏ
	môs/mzw	mrz	ż	n	môs	nmôs
mianownik	ôstatni		ôstatniŏ	ôstatnie	ôstatnie	ôstatnie
dopołniŏcz	ôstatnigo		ôstatnij	ôstatnigo	ôstatnich
cylownik	ôstatniymu		ôstatnij	ôstatniymu	ôstatnim
biernik	ôstatnigo	ôstatni	ôstatniõ	ôstatnie	ôstatnich	ôstatnie
nŏrzyndnik	ôstatnim		ôstatniōm	ôstatnim	ôstatnimi
miyjscownik	ôstatnim		ôstatnij	ôstatnim	ôstatnim
wołŏcz	ôstatni		ôstatniŏ	ôstatnie	ôstatni	ôstatni

ôdmiana: wyższy stopiyń
przipadek	liczba pojedynczŏ				liczba mnogŏ
	môs/mzw	mrz	ż	n	môs	nmôs
mianownik	barzij ôstatni		barzij ôstatniŏ	barzij ôstatnie	barzij ôstatnie	barzij ôstatnie
dopołniŏcz	barzij ôstatnigo		barzij ôstatnij	barzij ôstatnigo	barzij ôstatnich
cylownik	barzij ôstatniymu		barzij ôstatnij	barzij ôstatniymu	barzij ôstatnim
biernik	barzij ôstatnigo	barzij ôstatni	barzij ôstatniõ	barzij ôstatnie	barzij ôstatnich	barzij ôstatnie
nŏrzyndnik	barzij ôstatnim		barzij ôstatniōm	barzij ôstatnim	barzij ôstatnimi
miyjscownik	barzij ôstatnim		barzij ôstatnij	barzij ôstatnim	barzij ôstatnim
wołŏcz	barzij ôstatni		barzij ôstatniŏ	barzij ôstatnie	barzij ôstatni	barzij ôstatni

ôdmiana: nojwyższy stopiyń
przipadek	liczba pojedynczŏ				liczba mnogŏ
	môs/mzw	mrz	ż	n	môs	nmôs
mianownik	nojbarzij ôstatni		nojbarzij ôstatniŏ	nojbarzij ôstatnie	nojbarzij ôstatnie	nojbarzij ôstatnie
dopołniŏcz	nojbarzij ôstatnigo		nojbarzij ôstatnij	nojbarzij ôstatnigo	nojbarzij ôstatnich
cylownik	nojbarzij ôstatniymu		nojbarzij ôstatnij	nojbarzij ôstatniymu	nojbarzij ôstatnim
biernik	nojbarzij ôstatnigo	nojbarzij ôstatni	nojbarzij ôstatniõ	nojbarzij ôstatnie	nojbarzij ôstatnich	nojbarzij ôstatnie
nŏrzyndnik	nojbarzij ôstatnim		nojbarzij ôstatniōm	nojbarzij ôstatnim	nojbarzij ôstatnimi
miyjscownik	nojbarzij ôstatnim		nojbarzij ôstatnij	nojbarzij ôstatnim	nojbarzij ôstatnim
wołŏcz	nojbarzij ôstatni		nojbarzij ôstatniŏ	nojbarzij ôstatnie	nojbarzij ôstatni	nojbarzij ôstatni

składnia:

1. ôstatni + rzeczownik
2. ôstatni + rzeczownik

kolokacyje:

1. na ôstatni driker

synōnimy:

1. kōńcowy
2. kōńcowy

antōnimy:

1. piyrszy, poczōntkowy

Frazeologijŏ

• jak trefi niydziela w ôstatni piōntek
• ôszurgany jak ôstatni chachŏr
• mrugnōńć ôstatni rŏz
• na ôstatni driker
• wyglōndać jak ôstatni drach

Inksze jynzyki

• angelski: last
• czeski: poslední
• francuski: dernier
• hiszpański: último
• italijański: ultimo
• niymiecki: letzte
• polski: ostatni
• ruski: последний
• słowacki: posledný
• ukrajiński: останній