dōł

Ze SileSłownik
Wersyjo ze dnia 17:27, 27 kwi 2020 autorstwa Grzegorz Kulik (dyskusyjŏ | wkłŏd) (Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== Ze {{erb|ps|*dolъ}}, ze {{erb|pie|*dʰol-}}. ===Wymŏwa=== {{as|dȯu̯}} ===Rzeczownik=== '''dōł''' {{mrzecz}} # dziura wykopanŏ we ziymi #...")
(rōżn.) ← starszŏ wersyjŏ | Terŏźnŏ wersyjŏ (rōżn.) | Nastympnŏ wersyjŏ → (rōżn.)
Idź do: nawigacyjŏ, szukej

Etymologijŏ

Ze prasłowiańskigo *dolъ, ze praindoeuropejskigo *dʰol-.

Wymŏwa

AS: [dȯu̯]

Rzeczownik

dōł rodzaj mynski rzeczowy

  1. dziura wykopanŏ we ziymi
    • 1926, Gawędy Stacha Kropiciela, Gość Niedzielny
    Mieli kupa ziemi, a by ją uporządkować, wykopali dół, wrzucili tam ta staro ziemia, a mają terozki nowo kupa.
  2. podziymnŏ tajla gruby
    Tak boło ze Kornelom Somerliczkom, kiero na grubie na płoczce robiła i dycko sie ze Zigom trefiali, jak łon z dołu wyjyżdżoł.
  3. spodniŏ tajla czegoś
    Na dōł łokrōngłyj formy posypcie mandle, na to przidzie ciasto i rajn do pieca na 75 abo i 90 minut- wszysko zależy łod pieca i jak bajecie widzieć, że sie za mocno brōnołci, to wyciōngejcie.
    • 1894, Franciszek Chlebik, Jak wyglōndŏ utopiec
    Tak szeł z tesarki, tak w Przibyłowym dole zatopił mu ceste.

ôdmiana:

ôdmiana: dōł
przipadek liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
mianownik dōł doły
dopołniŏcz dołu dołōw
cylownik dołowi dołōm
biernik dōł doły
nŏrzyndnik dołym dołami
pz.: dołōma
miyjscownik dole dołach
wołŏcz dole doły
uproszczōny zŏpis
przipadek liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
mianownik dōł doły
dopołniŏcz dołu dołōw
cylownik dołowi dołōm
biernik dōł doły
nŏrzyndnik dołym dołami
pz.: dołōma
miyjscownik dole dołach
wołŏcz dole doły

synōnimy:

  1. dołek

antōnimy:

  1. gōra
  1. gōra

Inksze jynzyki

  • angelski: bottom, hole
  • czeski: dole, jáma, spodek
  • francuski: bas, creux, fosse, inférieur, partie, trou
  • hiszpański: agujero, foso, hoyo
  • italijański:
  • niymiecki: Loch, Tiefpunkt, Unterteil, Vertiefung
  • polski: dół
  • ruski: низ, яма
  • słowacki: jama
  • ukrajiński: