siostra

Ze SileSłownik
Wersyjo ze dnia 11:11, 3 czy 2020 autorstwa Grzegorz Kulik (dyskusyjŏ | wkłŏd) (Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== Ze {{erb|ps|*sestra}}, ze {{erb|pie|*swésōr}}. ===Wymŏwa=== {{as|ś'''o'''stra}} ===Rzeczownik=== '''szwestra''' {{zynski}} # cera ôd tych...")
(rōżn.) ← starszŏ wersyjŏ | Terŏźnŏ wersyjŏ (rōżn.) | Nastympnŏ wersyjŏ → (rōżn.)
Idź do: nawigacyjŏ, szukej

Etymologijŏ

Ze prasłowiańskigo *sestra, ze praindoeuropejskigo *swésōr.

Wymŏwa

AS: [śostra]

Rzeczownik

szwestra rodzaj żyński

  1. cera ôd tych samych ôjcōw; cera ôd tego samego ôjca; cera ôd tyj samyj matki
    • 1964, Feliks Pluta, Dialekt głogówecki
    I tak jedna ôd tych dwōch potyj umarła, a ta drugŏ se wydŏwała. I prziszła ta siostra. Ôna już miała ôbsztalowane druchny ze wsi, a ô tyj zapōmniała.
    • 1899, Lucjan Malinowski, Powieści ludu polskiego na Śląsku, cz. 1
    I ôni zaś kazowali tej siostrze jego, coby mu kŏzała iś ku staremu lwowi, co mioł młode, a pytać ô jednego, że go już potem zeżere.

ôdmiana:

ôdmiana: siostra
przipadek liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
mianownik siostra siostry
dopołniŏcz siostry siōstr
cylownik siostrze siostrōm
biernik siostrã siostry
nŏrzyndnik siostrōm siostrami
pz.: siostrōma
miyjscownik siostrze siostrach
wołŏcz siostro siostry
uproszczōny zŏpis
przipadek liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
mianownik siostra siostry
dopołniŏcz siostry siōstr
cylownik siostrze siostrōm
biernik siostra siostry
nŏrzyndnik siostrōm siostrami
pz.: siostrōma
miyjscownik siostrze siostrach
wołŏcz siostro siostry

Inksze jynzyki

  • angelski: sister
  • czeski: sestra
  • francuski: sœur
  • hiszpański: hermana
  • niymiecki: Schwester
  • polski: siostra
  • ruski: медсестра, сестра
Zdrzōdło "https://silling.org/slownik/index.php?title=siostra&oldid=2245"