siostra
Wykŏz treści
Etymologijŏ
Ze prasłowiańskigo *sestra, ze praindoeuropejskigo *swésōr.
Wymŏwa
AS: [śostra]
Rzeczownik
szwestra rodzaj żyński
- cera ôd tych samych ôjcōw; cera ôd tego samego ôjca; cera ôd tyj samyj matki
- 1964, Feliks Pluta, Dialekt głogówecki
- I tak jedna ôd tych dwōch potyj umarła, a ta drugŏ se wydŏwała. I prziszła ta siostra. Ôna już miała ôbsztalowane druchny ze wsi, a ô tyj zapōmniała.
- 1899, Lucjan Malinowski, Powieści ludu polskiego na Śląsku, cz. 1
- I ôni zaś kazowali tej siostrze jego, coby mu kŏzała iś ku staremu lwowi, co mioł młode, a pytać ô jednego, że go już potem zeżere.
ôdmiana:
| ôdmiana: siostra | ||
|---|---|---|
| przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ |
| mianownik | siostra | siostry |
| dopołniŏcz | siostry | siōstr |
| cylownik | siostrze | siostrōm |
| biernik | siostrã | siostry |
| nŏrzyndnik | siostrōm | siostrami pz.: siostrōma |
| miyjscownik | siostrze | siostrach |
| wołŏcz | siostro | siostry |
| uproszczōny zŏpis | ||
|---|---|---|
| przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ |
| mianownik | siostra | siostry |
| dopołniŏcz | siostry | siōstr |
| cylownik | siostrze | siostrōm |
| biernik | siostra | siostry |
| nŏrzyndnik | siostrōm | siostrami pz.: siostrōma |
| miyjscownik | siostrze | siostrach |
| wołŏcz | siostro | siostry |
Inksze jynzyki
- angelski: sister
- czeski: sestra
- francuski: sœur
- hiszpański: hermana
- niymiecki: Schwester
- polski: siostra
- ruski: медсестра, сестра