strach

Ze SileSłownik
Wersyjo ze dnia 19:08, 3 czy 2020 autorstwa Grzegorz Kulik (dyskusyjŏ | wkłŏd) (Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== Ze {{erb|ps|*straxъ}}. ===Wymŏwa=== {{as|straχ}} ===Rzeczownik=== '''bojōnczka''' {{mrzecz}} # uczucie ôbŏwy, bōniŏ sie przed czymś #*...")
(rōżn.) ← starszŏ wersyjŏ | Terŏźnŏ wersyjŏ (rōżn.) | Nastympnŏ wersyjŏ → (rōżn.)
Idź do: nawigacyjŏ, szukej

Etymologijŏ

Ze prasłowiańskigo *straxъ.

Wymŏwa

AS: [straχ]

Rzeczownik

bojōnczka rodzaj mynski rzeczowy

  1. uczucie ôbŏwy, bōniŏ sie przed czymś
    • 1964, Feliks Pluta, Dialekt głogówecki
    To my ani nie wiedziały ôd strachu, dzie my se nŏdły.
    • 1967, Walenty Dobrzyński, Gwary powiatu niemodlińskiego
    A było bardzo ćma i kans śniega lezało na drōdze, to my śtōmpały ku dōmie ze strachym, bo nōm sie spōmniało, ize musimy iś kole tego lŏska Zōłowego, a tam przecã strŏsōm, [...]

ôdmiana:

ôdmiana: strach
przipadek liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
mianownik strach strachy
dopołniŏcz strachu strachōw
cylownik strachowi strachōm
biernik strach strachy
nŏrzyndnik strachym strachami
pz.: strachōma
miyjscownik strachu strachach
wołŏcz strachu strachy
uproszczōny zŏpis
przipadek liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
mianownik strach strachy
dopołniŏcz strachu strachōw
cylownik strachowi strachōm
biernik strach strachy
nŏrzyndnik strachym strachami
pz.: strachōma
miyjscownik strachu strachach
wołŏcz strachu strachy

synōnimy:

  1. ciesz. hrōza, bojōnczka

Frazeologijŏ

Inksze jynzyki

  • angelski: awe, fear
  • czeski: strach,
  • francuski: frayeur, peur
  • hiszpański: miedo, temor
  • niymiecki: Angst
  • polski: strach
  • ruski: страх
Zdrzōdło "https://silling.org/slownik/index.php?title=strach&oldid=2253"