dzisiok

Ze SileSłownik
Wersyjo ze dnia 18:30, 8 lip 2020 autorstwa Grzegorz Kulik (dyskusyjŏ | wkłŏd) (Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== Ze {{erb|ps|*dьnьsь}}. ===Wymŏwa=== {{as|ʒ́'''i'''śok}} ===Przisłōwek=== '''dzisiok''' {{przisłōwek}} # dziyń, co je terŏz #* {{G...")
(rōżn.) ← starszŏ wersyjŏ | Terŏźnŏ wersyjŏ (rōżn.) | Nastympnŏ wersyjŏ → (rōżn.)
Idź do: nawigacyjŏ, szukej

Etymologijŏ

Ze prasłowiańskigo *dьnьsь.

Wymŏwa

AS: [ʒ́iśok]

Przisłōwek

dzisiok przisłōwek

  1. dziyń, co je terŏz
    • 1964, Feliks Pluta, Dialekt głogówecki
    To mu ta jedna kobiyta doradziyła: wiysz co, ty lygnij do tego łōżka a śpij jeszcze dzisiok.
    • 1945, Gawędy Stacha Kropiciela, Gość Niedzielny
    A, to już miarkujemy, ło czym nom Stach dzisiok bydzie łozprowioł.
  2. terŏźnie, w naszych czasach
    • 1933, Gawędy Stacha Kropiciela, Gość Niedzielny
    Jeszcze dzisiok jeżdżom całe hormije ludzi do Sosnowca i Będzina, bo tam niby żyd weźmie pora czeskich mniej niż katolik.

ôdmiana:

synōnimy:

  1. dzisioj, dzisiej, dzisio, ciesz. dziśka, ciesz. dnieś
  2. dzisioj, dzisiej, dzisio, ciesz. dziśka, ciesz. dnieś

Inksze jynzyki

  • angelski: to-day, today
  • czeski: dnes, v dnešní den, v současnosti
  • francuski: aujourd'hui
  • hiszpański: hoy
  • niymiecki: heute
  • polski: dzisiaj
  • ruski: сегодня
Zdrzōdło "https://silling.org/slownik/index.php?title=dzisiok&oldid=2377"