gdyby

Ze SileSłownik
Wersyjo ze dnia 15:31, 29 lip 2020 autorstwa Grzegorz Kulik (dyskusyjŏ | wkłŏd) (Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== {{af|p=gdy|s=by}} ===Wymŏwa=== {{as|gd'''y'''by}} ===Spōjnik=== '''keby''' {{spōjnik}} # używany do tworzyniŏ warōnku #* {{Ligoń}} #: ''...")
(rōżn.) ← starszŏ wersyjŏ | Terŏźnŏ wersyjŏ (rōżn.) | Nastympnŏ wersyjŏ → (rōżn.)
Idź do: nawigacyjŏ, szukej

Etymologijŏ

gdy- + -by

Wymŏwa

AS: [gdyby]

Spōjnik

keby spōjnik

  1. używany do tworzyniŏ warōnku
    • 1957, Stanisław Ligoń, Bery i bojki śląskie
    Toć gdyby jodło było takie fajne, żeby go nawet psy nie chciały, nigdy tego głośno nie padej.
    • 1908, Jan Kopeć, Ô piniōndzach zapadniyntych
    A i ciynżkoby przichodziło dobrać sie do tych piniyndzy, gdyby gdo chciōł siłōm.

synōnimy:

  1. keby, jakby, ciesz. dyby, eźliby, ejźliby, jeliby, eliby, jeźliby, jesiby

Frazeologijŏ

  1. chodzić, jak gdyby sie miało garniec miyndzy nogami
  2. chodzić, jak gdyby sie do galŏt nasrało
  3. drzeć sie, jak gdyby kogoś ze skōry ôbdzierali
  4. zgrabne, jak gdyby to w rynkawiczkach zrobiōł

Inksze jynzyki

  • angelski: if
  • czeski: kdyby
  • francuski: si
  • hiszpański: si
  • niymiecki: wenn
  • polski: gdyby
  • ruski: если