bo

Ze SileSłownik
Wersyjo ze dnia 17:21, 22 lut 2019 autorstwa Grzegorz Kulik (dyskusyjŏ | wkłŏd) (Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== Ze {{erb|ps|*bo}}, ze {{erb|pbs|*ba}}, ze {{erb|pie|*bʰo}}. ===Wymŏwa=== AS: /bo/ ===Spōjnik=== '''bo''' {{spōjnik}} # Używany do ôkry...")
(rōżn.) ← starszŏ wersyjŏ | Terŏźnŏ wersyjŏ (rōżn.) | Nastympnŏ wersyjŏ → (rōżn.)
Idź do: nawigacyjŏ, szukej

Etymologijŏ

Ze prasłowiańskigo *bo, ze prabałtosłowiańskigo *ba, ze praindoeuropejskigo *bʰo.

Wymŏwa

AS: /bo/

Spōjnik

bo spōjnik

  1. Używany do ôkryślyniŏ prziczyny abo skutku.
    • 1901, Lucjan Malinowski, Powieści ludu polskiego na Śląsku, cz. 2
    Żōna pedziała mu: jŏ cie niy mogã nocować, bo mōj mōnż zbōjnik.
    • 1901, Lucjan Malinowski, Powieści ludu polskiego na Śląsku, cz. 2
    ôna mu prayła, ta samica, „niy psuj se szusta, a weź se jedno, bo ci to bydzie dobre”

synōnimy:

  1. skuli tego że, skirz tego że, bez to że, pōniywŏż

Partykuła

bo partykuła

  1. Używanŏ do ôznaczyniŏ, iże zdanie mŏ być rozumiane ôpacznie.
    – A bo jô wiym.

Frazeologijŏ

Inksze jynzyki

  • angelski: 'cause, because, for, since
  • czeski: protože
  • francuski: car, en raison, parce que
  • hiszpański: porque, puesto que, ya que
  • italijański: perché
  • niymiecki: da, denn, weil
  • polski: ponieważ
  • ruski: ведь, ибо, понеже, поскольку, потому что, так как
  • słowacki: pretože
  • ukrajiński: адже, бо, внаслідок, оскільки, так як, тому, тому що, унаслідок