wszycko: Porōwnanie wersyji
(Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== Ze {{erb|ps|*vьśь}}, ze {{erb|pbs|*wisos}}, ze {{erb|pie|*(h₁)wiḱ}}. ===Wymŏwa=== {{as|fš'''y'''cko}} ===Zamianek=== '''wszycko''' {{za...") |
(→Zamianek) |
||
| (Niyma pokŏzanŏ jedna postrzedniŏ wersyjŏ ôd tego samego używŏcza) | |||
| Linijŏ 8: | Linijŏ 8: | ||
'''wszycko''' {{zamianek}} | '''wszycko''' {{zamianek}} | ||
| − | # {{et| | + | # {{et|połednie}} kożdŏ rzecz, zjawisko, cecha |
#* {{IsteRoki}} | #* {{IsteRoki}} | ||
#: ''Joch usz je przehetkano w tych rzeczach, przedemną mogą '''wszycko''' powiedzieć!'' | #: ''Joch usz je przehetkano w tych rzeczach, przedemną mogą '''wszycko''' powiedzieć!'' | ||
| Linijŏ 32: | Linijŏ 32: | ||
'''synōnimy:''' | '''synōnimy:''' | ||
| − | # {{syn|wszechno | + | # {{syn|wszechno|ci}}, {{syn|wszyjsko}} |
'''antōnimy:''' | '''antōnimy:''' | ||
Teroźnŏ wersyjŏ na dziyń 15:58, 6 siy 2020
Wykŏz treści
Etymologijŏ
Ze prasłowiańskigo *vьśь, ze prabałtosłowiańskigo *wisos, ze praindoeuropejskigo *(h₁)wiḱ.
Wymŏwa
AS: [fšycko]
Zamianek
wszycko zamianek
- (połednie) kożdŏ rzecz, zjawisko, cecha
- 1908, Ernest Farnik, Iste Roki
- Joch usz je przehetkano w tych rzeczach, przedemną mogą wszycko powiedzieć!
- 1935, Feliks Steuer, Ostatńi gwojźdźaurz
- Chcōm, by im pōmōg i pisoł. Tymu do krysu, tymu do sōndu a baj i pismo i kartã. Ōmi to wszycko, choć nie był na szkołach wysokich.
ôdmiana:
| ôdmiana: wszycko | |
|---|---|
| przipadek | liczba pojedynczŏ |
| mianownik | wszycko |
| dopołniŏcz | wszyckigo |
| cylownik | wszyckimu |
| biernik | wszycko |
| nŏrzyndnik | wszyckim |
| miyjscownik | wszyckim |
| wołŏcz | wszycko |
kolokacyje:
- wszycko jedno
synōnimy:
antōnimy:
Frazeologijŏ
Patrz: wszyjsko.
Inksze jynzyki
- angelski: all, everything
- czeski: wšechno
- francuski: tout
- hiszpański: todo
- italijański: tutto
- niymiecki: alles
- polski: wszystko
- ruski: всё
- słowacki: všetko
- ukrajiński: все, усе
