mamulka: Porōwnanie wersyji
(Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== {{sf|mama|ulka}} ===Wymŏwa=== {{as|mãm'''u'''lka}} ===Rzeczownik=== '''mamulka''' {{zynski}} # {{et|potocznie}} matka #* {{Strzałka}} #: ''W...") |
|||
Linijŏ 34: | Linijŏ 34: | ||
'''synōnimy:''' | '''synōnimy:''' | ||
− | # {{syn| | + | # {{syn|mama}}, {{syn|matka}}, {{syn|muter}}, {{syn|muterka}}, {{syn|mutra}} |
===Inksze jynzyki=== | ===Inksze jynzyki=== |
Teroźnŏ wersyjŏ na dziyń 22:15, 25 sty 2020
Wykŏz treści
Etymologijŏ
Wymŏwa
AS: [mãmulka]
Rzeczownik
mamulka rodzaj żyński
- (potocznie) matka
- 1976, Brunon Strzałka, Bojki i Godki Śląskie
- W dami nie godoł nic, bo nie wiedzioł, coby też tatulek z mamulkōm na to wszystko rzekli.
- 1930, Róża Sapotowa, Niedziela śląska
- Zebrali sie chopcy, weszli do chałupy, pochwŏlili Pana Boga i prziwitali sie z mamulkōm i z tatulkym Zefli. Mamulka zarŏz przigotowali kawy i kołŏcza z posypkōm.
ôdmiana:
ôdmiana: mamulka | ||
---|---|---|
przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ |
mianownik | mamulka | mamulki |
dopołniŏcz | mamulki | mamulek |
cylownik | mamulce | mamulkōm |
biernik | mamulkã | mamulki |
nŏrzyndnik | mamulkōm | mamulkami pz.: mamulkōma |
miyjscownik | mamulce | mamulkach |
wołŏcz | mamulko | mamulki |
uproszczōny zŏpis | ||
---|---|---|
przipadek | liczba pojedynczŏ | liczba mnogŏ |
mianownik | mamulka | mamulki |
dopołniŏcz | mamulki | mamulek |
cylownik | mamulce | mamulkōm |
biernik | mamulka | mamulki |
nŏrzyndnik | mamulkōm | mamulkami pz.: mamulkōma |
miyjscownik | mamulce | mamulkach |
wołŏcz | mamulko | mamulki |
synōnimy:
Inksze jynzyki
- angelski: mother, mum
- czeski: mama, máma
- francuski: maman
- hiszpański: mamá
- italijański: mamma
- niymiecki: Mama, Mutti
- polski: mama
- ruski: ма́ма
- słowacki: mama
- ukrajiński: ма́ма