jeżeli

Etymologijŏ

Etymologijŏ do dodaniŏ.

Wymŏwa

AS: [i ̯eželʹi]

Spōjnik

jeźli spōjnik

1. używany do ôtwiyraniŏ zdaniŏ podrzyndnego ô naturze pytaniŏ
   • 1901, Lucjan Malinowski, Powieści ludu polskiego na Śląsku, cz. 2

   A tyn Giże mu powiedzioł, tymu diŏbłu, jiże ôn mŏ ciepnōńć przōdy, bo jak jŏ ciepnã, chto wiy, jeżeli przyleci ta zŏpora na dōł.

   • 1930, Edward Jelyń, pamiyntnik

   Razu jednego posłoł ksiōndz nieboszczyk Walczuch po ôjca i mōwił mu, co to chce sy mnōm robić, jeżeli mie to do jakiyj nauki nie pośle.

2. używany do ôtwiyraniŏ zdań podrzyndnych, co ôkryślajōm warōnek zajściŏ zdarzyniŏ ze głōwnego zdaniŏ
   • 2010, Alojzy Lysko, Duchy Wojny: W okopach frontu wschodniego

   Trzeja se to wożyć, jeżeli chce sie życi wyniyść z tego piekła.

uwŏgi:

Patrz: eli.

synōnimy:

1. eźli, ejźli, jeli, eli, jeźli, jesi, jeśli
2. eźli, ejźli, jeli, eli, jeźli, jesi, jeśli, dy, gdy, jak

Inksze jynzyki

• angelski: if
• czeski: jestliže
• francuski: si
• hiszpański: si
• niymiecki: falls, wenn
• polski: jeżeli
• ruski: ежели, если