jesi: Porōwnanie wersyji

Ze SileSłownik
Idź do: nawigacyjŏ, szukej
(Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== {{braketym}} ===Wymŏwa=== {{as|i ̯'''e'''śi}} ===Spōjnik=== '''jesi''' {{spōjnik}} # używany do ôtwiyraniŏ zdaniŏ podrzyndnego ô na...")
 
 
Linijŏ 11: Linijŏ 11:
 
#* {{IsteRoki}}
 
#* {{IsteRoki}}
 
#: ''Mie sie to nie chyci, bo jo też nie czytom wiela, '''jesi''' jaki cajtunk, bo człowiek nimo wiela czasu.''
 
#: ''Mie sie to nie chyci, bo jo też nie czytom wiela, '''jesi''' jaki cajtunk, bo człowiek nimo wiela czasu.''
 +
# używany do ôtwiyraniŏ zdań podrzyndnych, co ôkryślajōm warōnek zajściŏ zdarzyniŏ ze głōwnego zdaniŏ
 
#* {{Malinowski2}}
 
#* {{Malinowski2}}
 
#: ''Znŏd sie ku niymu chop, pedzioł mu: '''jesi''' mi dŏsz to, co ô tym dōma niy wiysz, jŏ ci pōmogã wyjechać.''
 
#: ''Znŏd sie ku niymu chop, pedzioł mu: '''jesi''' mi dŏsz to, co ô tym dōma niy wiysz, jŏ ci pōmogã wyjechać.''
Linijŏ 21: Linijŏ 22:
  
 
# {{syn|eźli}}, {{syn|ejźli}}, {{syn|jeli}}, {{syn|eli}}, {{syn|jeźli}}
 
# {{syn|eźli}}, {{syn|ejźli}}, {{syn|jeli}}, {{syn|eli}}, {{syn|jeźli}}
 +
# {{syn|eźli}}, {{syn|ejźli}}, {{syn|jeli}}, {{syn|eli}}, {{syn|jeźli}}, {{syn|dy}}, {{syn|gdy}}, {{syn|jak}}
  
 
===Inksze jynzyki===
 
===Inksze jynzyki===

Teroźnŏ wersyjŏ na dziyń 15:01, 29 lip 2020

Etymologijŏ

Etymologijŏ do dodaniŏ.

Wymŏwa

AS: [i ̯eśi]

Spōjnik

jesi spōjnik

  1. używany do ôtwiyraniŏ zdaniŏ podrzyndnego ô naturze pytaniŏ
    • 1908, Ernest Farnik, Iste Roki
    Mie sie to nie chyci, bo jo też nie czytom wiela, jesi jaki cajtunk, bo człowiek nimo wiela czasu.
  2. używany do ôtwiyraniŏ zdań podrzyndnych, co ôkryślajōm warōnek zajściŏ zdarzyniŏ ze głōwnego zdaniŏ
    • 1901, Lucjan Malinowski, Powieści ludu polskiego na Śląsku, cz. 2
    Znŏd sie ku niymu chop, pedzioł mu: jesi mi dŏsz to, co ô tym dōma niy wiysz, jŏ ci pōmogã wyjechać.

uwŏgi:

Patrz: eli.

synōnimy:

  1. eźli, ejźli, jeli, eli, jeźli
  2. eźli, ejźli, jeli, eli, jeźli, dy, gdy, jak

Inksze jynzyki

  • angelski: if
  • czeski: jestliže
  • francuski: si
  • hiszpański: si
  • niymiecki: falls, wenn
  • polski: jeżeli
  • ruski: ежели, если