kedyś: Porōwnanie wersyji

Ze SileSłownik
Idź do: nawigacyjŏ, szukej
(Stworzōnŏ nowõ strōnã: "===Etymologijŏ=== {{sf|kedy|ś}} ===Wymŏwa=== {{as|kedyś}} ===Zamianek=== '''kedyś''' {{zamianek}} # we niyókryślōnym czasie w przeszłości abo we przisz...")
 
 
Linijŏ 8: Linijŏ 8:
 
'''kedyś''' {{zamianek}}
 
'''kedyś''' {{zamianek}}
  
# we niyókryślōnym czasie w przeszłości abo we prziszłości
+
# we niyôkryślōnym czasie w przeszłości abo we prziszłości
 
#* {{Listy}}
 
#* {{Listy}}
 
#: ''Janosch, tyn pisarz, co pisoł do dzieci, '''kedyś''' w przipowjyści o Margaryńji otworził tako prowda o Ślonzokach.''
 
#: ''Janosch, tyn pisarz, co pisoł do dzieci, '''kedyś''' w przipowjyści o Margaryńji otworził tako prowda o Ślonzokach.''

Teroźnŏ wersyjŏ na dziyń 12:17, 17 paź 2019

Etymologijŏ

kedy +

Wymŏwa

AS: [kedyś]

Zamianek

kedyś zamianek

  1. we niyôkryślōnym czasie w przeszłości abo we prziszłości
    • 2008, Zbigniew Kadłubek, Listy z Rzymu
    Janosch, tyn pisarz, co pisoł do dzieci, kedyś w przipowjyści o Margaryńji otworził tako prowda o Ślonzokach.
    • 2018, Antoine de Saint Exupéry, Mały Princ, przekł. Grzegorz Kulik
    Kedyś na wieczōr zapōmnioł ô szklanyj dece abo ôwca wylazła bez żŏdnego klangu w nocy...

synōnimy:

  1. kejś

antōnimy:

  1. nigdy

Inksze jynzyki

  • angelski: once, someday, sometime, somewhen, time
  • czeski: někdy
  • francuski: autrefois, jadis
  • hiszpański: al rato, algún día
  • italijański: un giorno o l'altro
  • niymiecki: einmal
  • polski: kiedyś
  • ruski: когда-нибудь, когда-то
  • słowacki: niekedy
  • ukrajiński: колись