kedy

Etymologijŏ

Ze prasłowiańskigo *kogъdy, ze praindoeuropejskigo *kʷodéh₂.

Wymŏwa

AS: [kedy]

Spōjnik

kedy spōjnik

1. używany do ôkryślaniŏ czasu jakigoś zdarzyniŏ
   • 1908, Jan Kopeć, Ô piniōndzach zapadniyntych

   Hań dōwniej, kedy ludziska musieli jeszcze pańszczyzne robić

   • forum.gazeta.pl

   ale to caly jego urok kedy siedzi sie w doma

synōnimy:

1. jak, kej, ke (cieszyńske)

Zamianek

kedy zamianek

1. używany do stawianiŏ pytań ô czas zdarzyniŏ
   • 2018, Szczepōn Twardoch Drach, przekł. Grzegorz Kulik

   Kedy ôstatni rŏz spała z Ernstym? Kedy ôstatni rŏz pōdzie do kościoła? Kedy ôstatni rŏz ôbejzdrzi Adaśka, Nikodema, dziouchy? Kedy ôstatni rŏz ôtworzi ôczy?

synōnimy:

1. kej

Frazeologijŏ

• stŏć ô kogoś jak furmōn ô piōnte koło, kej mŏ sztyry dobre

Inksze jynzyki

• angelski: as, when, while
• czeski: když, kdy
• francuski: lorsque, quand
• hiszpański: cuando
• italijański: mentre, quando
• niymiecki: als, wenn
• polski: gdy
• ruski: если, когда
• słowacki: kedy
• ukrajiński: коли, якщо