twōj

Ze SileSłownik
Idź do: nawigacyjŏ, szukej

Etymologijŏ

Ze prasłowiańskigo *tvojь, ze prabałtosłowiańskigo *twaja-, ze praindoeuropejskigo *túh₂.

Wymŏwa

AS: [tfȯi ̯]

Zamianek

twōj zamianek

  1. zamianek dzierżawczy 2. ôsoby liczby pojedynczyj
    • 2014, Mirosław Syniawa, Dante i inksi
    „Tōż to bōł twōj brat.”
    • 1901, Lucjan Malinowski, Powieści ludu polskiego na Śląsku, cz. 2
    y wilka zabijesz a cōrkã mojã mie przyprowadzisz tedy bańdzie twojōm zōnōm i krōlestwo tobie dōm ś niōm
    • 2014, Marcin Melon, Kōmisorz Hanusik
    – Na zicher rod pōdziesz za hajera, jak twōj fater, pra?
    • 1964, Feliks Pluta, Dialekt głogówecki
    Jesiōnczynŏ padali: dych musiała chlyb piyc i niy miałach suchygo drzewa na ôgyń słożyniy, i wezłach twōj ściyrń.
    • Protokoły sōndowe sōndu rozjymczego we krysie strzeleckim 1845-1938
    Ty byku, Ty kyndrozie, Ty złodzieju, bo Twoje dzieci cukrowki ukradły!

ôdmiana:

ôdmiana: twōj
przipadek liczba pojedynczŏ liczba mnogŏ
môs/mzw mrz ż n môs nmôs
mianownik twōj twoja twoje twoji twoje
dopołniŏcz twojigo,
twojygo,
twojego
twojij twojigo,
twojygo,
twojego
twojich
cylownik twojimu, twojymu twojij twojimu, twojymu twojim, twojym
biernik twojigo,
twojygo,
twojego
twōj twojã twoje twojich twoje
nŏrzyndnik twojim, twojym twojōm twojim, twojym twojimi, twojymi
miyjscownik twojim, twojym twojij twojim, twojym twojich
wołŏcz twōj twoja twoje twoji twoje

kolokacyje:

twōj fater, twoja muter

antōnimy:

  1. cudzy, mōj, jego, jeji, jejich

Inksze jynzyki

  • angelski: your, yours
  • czeski: tvůj
  • francuski: tien, ton
  • hiszpański: tuyo, tu
  • italijański: tua
  • niymiecki: dein
  • polski: twój
  • ruski: твой
  • słowacki: tvoj
  • ukrajiński: твій